"¿ Quién Era Util Este Sacrificio?": La Revolución de Texas y la Narrativa de José Enrique de la Peña

"Jamás el general Santa Anna había hecho una acción más indigna..."
 
     
   

Litografía a colores del Gen. Vicente Filisola (facsímil), en Héroes que proclamaron la independencia.

    Litografía a colores del Gen. Vicente Filisola (facsímil), en Héroes que proclamaron la independencia. París: Thierry frères [s. f.]. Colección de Genaro García, Biblioteca Latinoamericana Nettie Lee Benson, Bibliotecas Generales, Universidad de Texas de Austin.

(English Version)

     
     
"Me sería fácil pulverizar la exposición del general Filisola si no supiera que todos sus acertos se combaten con los mismos acertos . . . el general Filisola es más digno de compasión que de aborrecimiento."

--La Narrativa de José Enrique de la Peña

 

Memorias para la historia de la guerra de Tejas

    Vicente Filisola, Memorias para la historia de la guerra de Tejas. Tomo 1. México: R. Rafael, 1848-49. Biblioteca Colección Tejana.

A pesar de llevar a cabo la retirada ignominiosa de las fuerzas mexicanas de Texas, Filisola vindicó sus acciones en sus propias memorias de la campaña de Texas. Posteriormente, el Gen. Filisola mandó una división en la guerra con los Estados Unidos.

(English Version)

     
     
   

Comentario sobre las memorias de Filisola de la campaña de Texas

    Comentario sobre las memorias de Filisola de la campaña de Texas [fragmento sin fecha]. Colección de José Enrique de la Peña.

En la racha de acusaciones y auto-justificaciones que siguieron al desastre militar mexicano en Texas, se les echaba la culpa principalmente a los generales Santa Anna y Filisola. El autor de este comentario refuta las memorias de Filisola punto por punto en defensa del General Urrea.

(English Version)

     
     
"A la vez que el general Urrea . . . alcanzaba triunfos contra el enemigo, ganaba en la estimación de la mayoría del ejército y avivaba los celos de su jefe y de otros generales: 'Todo lo que hace Urrea, gritaban, para él sólo ha de ser la gloria y nosotros no más permanecemos de espectadores de sus triunfos.'”

--La Narrativa de José Enrique de la Peña

 

José Urrea, Diario de las operaciones militares de la división que al mando del General José Urrea hizo la campaña de Texas

    José Urrea, Diario de las operaciones militares de la división que al mando del General José Urrea hizo la campaña de Texas. Victoria de Durango: 1838. Biblioteca Colección Tejana.

El Gen. Urrea fue el más clamoroso en su oposición a la retirada de las tropas mexicanas de Texas después de la captura de Santa Anna. En 1838, Urrea publicó su propia relación de la campaña de Texas, "con algunas observaciones para vindicarse ante sus conciudadanos."

(English Version)

     
     
"Jamás el general Santa Anna había hecho una acción más idigna, entre las muchísimas que ha cometido en su carrera política, que la de vender a su Patria cediendo el delicioso territorio de Texas. . . ."

--La Narrativa de José Enrique de la Peña

 

Página de firmas, Tratado Secreto de Velasco, 14 de mayo de 1836

    Página de firmas, Tratado Secreto de Velasco, 14 de mayo de 1836. Colección de Paul C. Crusemann.

Después de la derrota del ejército mexicano en San Jacinto, el General Santa Anna y el Presidente de Texas David G. Burnet firmaron dos tratados con fecha del 14 de mayo de 1836. La versión "secreta" prometía la libertad inmediata de Santa Anna bajo ciertas condiciones. Ni el tratado secreto ni el tratado público fue respetado jamás, tanto en Texas como en México.

(English Version)

     
     
   

Antonio López de Santa Anna, Manifiesto que de sus operaciones en la campaña de Tejas y en su cautiverio dirige a sus conciudadanos . . . .

"El general Santa Anna . . . [era] más célebre por el buen éxito con que ha llevado a cabo todas las revoluciones que han destruído a su Patria, que por sus hazañas militares. . . "

--La Narrativa de José Enrique de la Peña

  Antonio López de Santa Anna, Manifiesto que de sus operaciones en la campaña de Tejas y en su cautiverio dirige a sus conciudadanos . . . . Veracruz: 1837. Biblioteca Colección Tejana.

Después de la pérdida de Texas y de su libertad del cautiverio, Santa Anna publicó su propia justificación de la campaña de Texas y de su conducta durante su cautiverio.

(English Version)

     
     
   

"Retrato ecuestre del General Santa Anna"

    "Retrato ecuestre del General Santa Anna," grabado teñido a mano por W. H. Dodd [s. f.]. Colección de Estampas y Fotografías.

Santa Anna fue el personaje central de la historia de las primeras décadas de la República Mexicana. Vanidoso y autocrático, el auto-denominado "Napoleón del Oeste" se convirtió en objeto tanto de odio como de fascinación en los Estados Unidos.

(English Version)

     
     
"El lenguaje que tuvo el general Santa Anna . . . dió una idea muy desventajosa de su genio, pues manifestaba las ideas más mezquinas respecto de Texas, y expresó de un modo terminante su opinión de que fuese arrasado, para que este inmenso desierto, decía, sirva de muro entre México y los EE. UU."

--La Narrativa de José Enrique de la Peña

 

Antonio López de Santa Anna, Las guerras de México con Tejas y los Estados Unidos

    Antonio López de Santa Anna, Las guerras de México con Tejas y los Estados Unidos. México: Viuda de Ch. Bouret, 1910. Biblioteca Colección Tejana.

Santa Anna fue alternativamente héroe y villano a través de su carrera. En 1836, fue el villano que perdió a Texas; en 1848, fue el heroico comandante que defendió el suelo mexicano, sólo para entregar gran parte del territorio nacional en el tratado de paz. En esta publicación, Santa Anna da su propia perspectiva sobre las dos grandes guerras de México con Texas y con los Estados Unidos.

(English Version)

Previa ~ Próxima
Página 1 ~ Página 2 ~ Página 3 ~ Página 4 ~ Página 5 ~ Página 6 ~ Página 7
Indice de Imágenes ~ Introducción ~ Reconocimientos ~ Página Principal de Peña