Skip to NavSkip to Content

 
The University of Texas at Austin

Projects

Bexar Archives OnlinePlace and Name Index



Or browse alphabetically:

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  


Dates currently indexed:
12/24/1717 - 06/25/1733; 10/05/1733 - 05/06/1755;
01/13/1757 - 04/15/1778; 09/24/1778 - 12/31/1778;
03/16/1779 - 06/14/1779; 07/15/1779 - 07/28/1779;
08/17/1779 - 10/19/1779; 11/10/1779 - 12/20/1779;
01/01/1780 - 04/26/1780; 06/03/1780 - 06/26/1780;
08/16/1780 - 05/10/1794; 01/01/1804 - 01/31/1805


Since 1934, the University of Texas at Austin has been translating the Bexar Archives. In addition to their translation duties, the translators have appended an Index of places and names to each translation volume. Each index term refers back to a page within the volume where the term can be found.

example page from Bexar Archives index vol. 18

Detail from the first page of the Volume 18 Index.

The name terms include personal names as well as corporate names, such as "Canary Islanders," as seen in the detail from Volume 18.

The Bexar Archives Online project has begun converting these index terms to digital format, and combining them into one comprehensive index, thus freeing the individual indexes from the confines of the volume structure. Once all the index terms have been brought online, access to each term's occurrence on a given page will only be a click away.

The spelling of proper names has been standardized according to the individual's own signature whenever such was available. All the words have been capitalized and accented to conform with modern usage.

Browse: C

1985 Index Terms   previous 1 - 20 next
Search again

C

Translation of power of attorney granted by officers and soldiers to Diego Antonio Giraud for the collection of their salaries.
December 31, 1753

Translation of proceedings initiated by Martos y Navarrete at the request of José Curbelo relative to the will of Juan Curbelo.
July 8, 1762

Translation of certified copy of Martos y Navarrete's order to the Cabildo to keep Vicente Alvarez Travieso and Francisco de Arocha under surveillance.
September 6, 1762

Translation of power of attorney to Manuel de Cozuela for the collection of presidial salaries.
December 31, 1762

Translation of invoices of merchandise requested by Cárdenas de Monte Hermoso from Juan Agustín Romero.
April 6, 1769

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
August 1, 1787

Translation of Cazorla to Martínez Pacheco, reporting on exportation of wild stock by Felipe Flores and Francisco Javier Rodríguez.
September 6, 1787

Translation of Fray José Luis de Cárdenas to Muñoz, discussing regulations for collecting taxes on livestock.
March 11, 1791

Translation of Ibarvo to Muñoz, giving a physical description and background of outlaw Juan José Peña, "el Bocón".
January 4, 1792

Translation of roster of the company of Béxar.
February 1, 1792

Translation of proceedings in the case against Juan José Peña, charged with theft.
May 7, 1792

Translation of roster of the company of Béxar.
April 1, 1792

C—rdoba, Juan Jos_ (de)

Translation of José María de Tovar to Muñoz, concerning financial status of several soldiers. Includes a list remitted by the lieutenant of the caballada of Béxar.
May 6, 1791

Translation of correspondence between Tovar and Muñoz, discussing the return of two horses from the company of Río Grande.
June 8, 1791

Ca

Translation of certified copy of proceedings concerning Menchaca's report on condition of ranches and missions near Béxar and on the arrival of soldiers from San Saba.
May 5, 1769

Translation of testimony of an official letter of the Municipal Council of the Villa of Bexar.
June 12, 1771

Caama

Translation of Mathias Guerrero vs. his brother, Ignacio Guerrero, concerning the division of their parents' estate.
September 28, 1771

Caamaio, Aniceto Vicente

Translation of ranchers of El Cíbolo vs. Sebastián Mojarras, José Padrón and Joaquín Flores, accused of fraud.
December 14, 1778

Caamano Aniceto Vissente

Translation of Ripperdá's decree ordering those citizens who had horses in the presidio's caballada to withdraw them.
October 10, 1773

Translation of judicial proceedings conducted against Don Marcos Vidal for smuggling by Colonel Don Domingo Cabello, Governor of Texas.
November 16, 1773

Caamaño, Aniceto Vicente

Translation of Ripperdá vs. Jacinto de Mora and Marcos Hernández, charged with contraband.
April 9, 1775

Translation of Sebastián Mojarras vs. José Joaquín Flores, demanding part of estate.
April 18, 1775

Translation of proceedings concerning election of Cabildo officers.
January 1, 1776

Translation of Governor of Texas vs. María del Refugio de Jesús María and Francisco de Aroca, accused of killing José Antonio Calderón, alias Vallejo.
June 4, 1776

Translation of proceedings concerning Juan José Flores' petition, demanding payment for liquor.
January 6, 1778

Translation of publication proceedings concerning Croix's dispatch forbidding people to purchase or exchange arms, horses, garments and saddle trappings with military men.
March 22, 1778

Translation of publication proceedings of Croix's dispatch concerning term in which navy deserters could present their case for registration.
April 14, 1778

Caamano, Aniceto Vicente

Translation of publication proceedings of Croix's dispatch transmitting royal cedula on the reduction of duty on gold.
September 30, 1777

Translation of publication proceedings of Croix's dispatch on the establishment of a mining council in New Spain.
September 30, 1777

Caamano, Aniceto Vissente

Translation of Governor vs. Marcos de Castro, Miguel Guerra, Francisco Javier Rodríguez, Juan José Flores and Nepomuceno Travieso, accused of fraud against cattle industry.
March 7, 1777

Caamano, Anicetto Visentte

Translation of Menchaca vs. Juan Sosa, accused of murdering Diego Menchaca.
April 19, 1772

Caamaño, Anicetto Vissente

Translation of Ripperdá's ordinance concerning protection of cornfields.
August 16, 1772

Translation of proceedings against citizens of Nuevo Santander charged with selling Indian children as slaves.
January 16, 1773

Translation of Ripperdá's ordinance on the repair and building of fences by owners of specified lands.
March 14, 1773

Translation of certified copy of proceedings, Ripperdá vs. Joaquín Benítez, Nepomuceno Travieso and Juan Antonio Cuevas, charged with smuggling.
August 1, 1774

Translation of Ripperdá's statement verifying shortage of funds of Company of Béxar and affidavit of the election of Joaquín de Orandaín as paymaster to succeed Cristóbal de Córdoba.
August 10, 1774

Translation of certified copy of proceedings, Ripperdá vs. Juan Antonio Díaz and José Manuel Díaz, accused of contraband.
October 3, 1774

Translation of proceedings concerning settlement of José Flores de Abrego's estate.
June 9, 1779

Caamano, Anicetto Vissente

Translation of proceedings concerning the reinstatement of members of the Cabildo of San Fernando.
March 9, 1774

Translation of proceedings concerning subordination of the Cabildo of San Fernando to the election laws and to superiors.
March 16, 1774

Translation of Ripperdá's order for inspection of all firearms in the vicinity.
June 2, 1774

Translation of proceedings concerning settlement of suit, Ignacia de Castro vs. Marcos de Castro.
June 3, 1774

Translation of Ripperdá's instructions for defending San Fernando against Indian attacks.
June 19, 1774

Translation of Ygnasio [Ignacio] de la Peña letter to the Governor [Ripperdá] requesting a copy of the auto promulgated by the Governor on 24 of July, 1774.
July 24, 1774

cabalgadura

Translation of proceedings against Juan Leal Gorás on three charges presented separately by José Padrón, Antonio Santos, and Felipe Pérez.
June 25, 1733

caballada

Translation of copy of Rebolledo's letter to the King, quoting letter to His Majesty of April 28, 1718, concerning Rebolledo's appointment to investigate French incursions, and informing the King that he has not yet received documents or supplies neccessary for expeditions to Texas. Accompanying documents are copies of St. Denis' itinerary, summaries of letters from Salinas, Diego Ramón, and Fray José Díaz, and statements of the Viceroy that he is organizing the province of New Philippines.
July 12, 1718

Cabellera de Vaquera (Comanche chief)

Translation of list of Indian presents and food furnished certain visiting Indians.
October 21, 1787

Cabello

Translation of Governor vs. Marcos de Castro, Miguel Guerra, Francisco Javier Rodríguez, Juan José Flores and Nepomuceno Travieso, accused of fraud against cattle industry.
March 7, 1777

Cabello, Dom[ing]o

Translation of sequence of transmission of His Majesty's orders concerning the rewards to soldiers apprehending deserters.
October 2, 1774

Cabello, Domingo

Translation of Francisco Xavier Rodriguez vs. Tomás Travieso. Distribution of Vicente Travieso's estate.
March 30, 1784

Translation of proceedings concerning the freedom of Maria Gertrudis de la Peña. The original documents have been re-filed under January 25, 1785.
February 11, 1768

Translation of certified copy of proceedings concerning royal decree prohibiting games of chance in the Indies.
February 13, 1768

Translation of Geronimo Barrera vs. Juan Jose Montes de Oca, requiring the latter to make good the sale of some lands, or pay him in the amount of 300.00 pesos.
April 6, 1768

Translation of Mathias Guerrero vs. his brother, Ignacio Guerrero, concerning the division of their parents' estate.
September 28, 1771

Translation of proceedings relative to the establishment of a monthly mail in the Province of Texas.
December 10, 1771

Translation of charges made against Captain Don Luis Cazorla by Domingo Cabello.
June 30, 1773

Translation of judicial proceedings conducted against Don Marcos Vidal for smuggling by Colonel Don Domingo Cabello, Governor of Texas.
November 16, 1773

Translation of petition presented by Manuel Gonzales against Sebastián Monjaras and the judicial proceedings carried out in the case.
December 15, 1774

Translation of Governor of Texas vs. Prudencio Barrón, charged with the murder of Clemente Javier Méndez.
March 12, 1775

Translation of certified copy of royal cedula regulating jurisdiction in dispute between naval and regular authorities over the question of meat supply in Spanish dominions.
April 3, 1776

Translation of Cabello to the Cabildo, Justice and Regiment of San Fernando, announcing his appointment as governor of Texas.
September 5, 1777

Translation of publication proceedings of royal dispatch concerning Feast of San José.
December 4, 1777

Translation of certified copy of Cabello's letter to Croix acknowledging receipt of information concerning Ibarvo's salary.
December 17, 1777

Translation of proceedings concerning Manuel Galván's request to be released from military duty.
January 5, 1778

Translation of Croix to Ripperdá, giving instructions for the organization of Texas presidial troops and the preparation of accounts for successor, Cabello.
January 9, 1778

Translation of certified copies of letters from Croix to Ripperdá and Fray Pedro Ramírez, concerning management and planting of wheat, beans and barley.
January 11, 1778

Translation of Croix to Ripperdá, enclosing ordinances and by-laws concerning the government of Texas and the establishment and management of mesteñas fund.
January 11, 1778

Translation of record of roundup licenses issued to Texas citizens and missions.
February 10, 1778

Translation of publication proceedings concerning copy of royal dispatch for the collection of funds for Sanctuary at Covadonga.
March 9, 1778

Translation of proceedings concerning copy of royal pragmatic amending articles regulating marriages of vassals in Spanish dominions, including two royal decisions on specific cases and Gálvez' explanations of the aforesaid royal pragmatic.
April 7, 1778

Translation of certified copy of the Archbishop's letter ruling on Rubio's order concerning the observance of Lent by presidial soldiers.
April 15, 1778

Translation of certified copy of preceding letter. See volume 75, pages 208-210.
November 6, 1778

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of the company of Béxar.
December 4, 1778

Translation of ranchers of El Cíbolo vs. Sebastián Mojarras, José Padrón and Joaquín Flores, accused of fraud.
December 14, 1778

Translation of Croix to Cabello, discussing withholding tax of Béxar and La Bahía soldiers.
December 18, 1778

Translation of Croix to Cabello, discussing distribution of arms to Béxar and La Bahía troops.
December 18, 1778

Translation of Croix to Cabello, discussing delivery of guns at San Luis Potosí for Béxar and La Bahía troops.
December 30, 1778

Translation of indictment of Juan Bousquet, charged with illegal trade with the Comanches.
1778

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of information on flight of Aranama Indians from Rosario Mission.
March 16, 1779

Translation of publication proceedings of official dispatch repealing royal decree of rewards for the apprehension of military deserters.
March 16, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting the Apaches' request for assistance against the Tonkawas.
March 18, 1779

Translation of index of letters sent by the Governor of Texas to the Commandant General.
March 20, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of order on review of Béxar and La Bahía troops and management of the same.
March 20, 1779

Translation of Cabello's note explaining filing of the original order mentioned in preceding document. See volume 80, pages 29-35.
circa March 20, 1779

Translation of Cabello to Croix, apologizing for delay in answering official correspondence due to illness and lack of a trained clerk.
March 21, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting publication of official dispatch on arrest of deserters.
March 22, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of regulations on soldiers' return to Spain.
March 23, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting publication of dispatch concerning appointment of agents for affairs in the Indies.
March 24, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting publication of dispatch concerning retirement and exchange of old coins.
March 25, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting publication of royal cedula forbidding reprint and lecture of the work entitled Año 2240.
March 26, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting publication of royal cedula on the incorporation of the office of general smelter of gold and silver in the mint of México.
March 27, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of royal cedula regulating appeals to the Council of the Indies.
March 28, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of royal order on pardon for military deserters.
March 29, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of documents concerning Gil Ibarvo's petition for retirement.
March 30, 1779

Translation of Cabello to Croix, discussing settlement of Bucareli at Paso Tomás.
March 31, 1779

Translation of Croix to Cabello, giving instructions to pay sum for training drummers at Béxar and La Bahía.
April 1, 1779

Translation of Croix to Cabello, giving instructions for training drummers.
April 1, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of orders concerning Gil Ibarvo's petition for arms and ammunitions.
April 3, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting on mesteñas fund.
April 4, 1779

Translation of Cabello to Croix, discussing information on the establishment of militia corps.
April 5, 1779

Translation of Cabello's note explaining filing of the original letter containing the information mentioned in preceding document. See volume 80, pages 90-96.
circa April 5, 1779

Translation of Cabello to Croix, discussing plans for a second expedition of the Texas coast.
April 6, 1779

Translation of Croix to Cabello, transmitting royal cedula declaring right of military officers to make wills and dispose of estates.
April 10, 1779

Translation of Croix to Cabello, ordering publication of royal cedula regulating petitions to Rome for dispensations, indults and the like.
April 10, 1779

Translation of publication proceedings concerning preceding dispatch. See volume 80, page 109.
April 10, 1779

Translation of inventory of effects belonging to Los Adaes chapel.
April 12, 1779

Translation of Cabello to Croix, expressing opposition to Miguel Menchaca's appointment.
April 12, 1779

Translation of Fernández to Cabello, supporting plans for second expedition to Teas coast to corroborate Gil Ibarvo's map.
April 28, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting completion of orders on the establishment and management of monthly mail in Texas.
April 30, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting completion of orders on manner of charging guns furnished to troops.
May 1, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting publication of royal cedula ordering the use of title Señoría to ministers of the Audiencia de las Indias and the Contración de Cádiz.
May 2, 1779

Translation of Cabello to Croix, proposing candidates to prosecute transgressors on illegal trade.
May 3, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports.
May 4, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting payroll reports of the cavalry division of Béxar.
May 5, 1779

Translation of Gálvez to Cabello, announcing Cabello's appointment as Inspector of Béxar and La Bahía.
May 9, 1779

Translation of Croix to Cabello, giving instructions on matters concerning military draft, reviews, José de Aguilar's commission, uniforms, appointment of friars as chaplains, and the training of drummers.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, discussing plans for improving conditions at Bucareli.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of news about a Comanche raid on La Mathe's stock.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, requesting to extend thanks to Fray Pedro Ramírez for donating and delivering gun to Lipan captain.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, discussing Bartolomé Rosales' discharge from service.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, ordering to secure armorer.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, requesting estimate on the amount of wheat, corn, beans, and barley needed to feed large number of horses.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of news on Vicente Alvarez Travieso's death.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of news on Juan Nepomuceno Travieso's murder by Lipan Apaches.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, announcing the recommendation to the King of Cabello's transfer to Coahuila.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of financial reports of Béxar.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of report concerning Fernández' assumption of command at La Bahía.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, approving action in refusing aid to the Lipans in war against Northern Indians.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, reporting loss of Cabello's orders to take possession of government of Texas.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, approving measures taken for the capture of buffalo to send to Spain.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of inventory of archival records in Béxar, and giving instructions on review of Béxar and La Bahía.
May 14, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting rumors concerning plans of all Coahuila's officers and authorities to make peace with the Mescaleros and to declare war against the Apache and Lipan Indians.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, approving correspondence with De Mézières.
May 14, 1779

Translation of Croix to Cabello, ordering the departure of captive Diego Antonio de Jesús Bustos, to New Mexico.
May 17, 1779

Translation of Cabello to Croix, explaining delay for reviewing La Bahía troops.
May 20, 1779

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
May 20, 1779

Translation of Croix to Cabello, ordering Bousquet's release.
May 24, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting loss of wheat and barley crops.
May 24, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of cavalry division of Béxar.
June 2, 1779

Translation of Croix to Cabello, giving instructions for management of certain accounts at Béxar.
June 4, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting observance of Easter precept by soldiers.
June 7, 1779

Translation of Croix to Cabello, concerning order to stop erection of house on plaza by Fray Pedro de Fuentes.
June 8, 1779

Translation of Croix to Cabello, giving instructions for the release of Juan Antonio and José Manuel Díaz.
June 8, 1779

Translation of Croix to Cabello, notifying arrangements made to send Texas missionaries to the Tarahumara.
June 9, 1779

Translation of proceedings concerning settlement of José Flores de Abrego's estate.
June 9, 1779

Translation of Cabello to Croix, discussing order from Durango's bishop concerning marriage licenses for presidial soldiers.
June 12, 1779

Translation of Croix to Cabello, enclosing royal order for the celebration of birth of Infanta María Amalia.
June 14, 1779

Translation of Cabello to Croix, requesting instructions for the disposal of useless iron items delivered by Ripperdá during change of administration.
June 14, 1779

Translation of certified copy of the summary proceedings against Ripperdá and Bernardo Fernández, charged with mismanagement of affairs at Béxar.
July 15, 1779

Translation of Cabello to Croix, discussing plans for the exploration of the Brazos and Colorado rivers and for punishing the Karankawa Indians.
July 18, 1779

Translation of Croix to Cabello, transmitting Gálvez' letter of March 12, concerning royal order regulating trials in Texas and Coahuila.
July 19, 1779

Translation of index of letters from Cabello to the Commandant General.
July 20, 1779

Translation of Croix to Cabello, notifying reorganization of cavalry division, and transmitting military reports.
July 20, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting copy of royal order of March 16, concerning rewards for capture of deserters.
July 24, 1779

Translation of Croix to Cabello, transmitting discharge for Francisco Javier Benítez of La Bahía, and appointments for José Santoja and José Aguilar.
July 28, 1779

Translation of Croix to Cabello, approving María St. Denis' license to take stock to Natchitoches.
August 17, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting on personal visit made to the president of missions of Texas.
August 17, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of letters concerning transfer of Texas missionaries to the Tarahumara missions.
August 18, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of letter concerning Croix's use of half signature.
August 18, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of letter concerning Croix's use of stamped name on official correspondence.
August 18, 1779

Translation of Cabello to Croix, discussing plans to preserve peace among Lipan, Apache and Mescalero Indians.
August 19, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of the cavalry division of La Bahía.
August 20, 1779

Translation of index of letters sent by Cabello to Commandant General.
August 20, 1779

Translation of Croix to Cabello, transmitting appointments of Policarpo Prada and Francisco Borra as second alférez and sergeant of La Bahía.
August 20, 1779

Translation of Croix to Cabello, transmitting appointments of Francisco Amangual and Mariano Ureña as second alférez and sergeant of Béxar.
August 20, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting on visit made by the Tejas Indians.
August 20, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of royal cedula and apostolic brief regarding feast of San José.
August 22, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting remittance to justices and subaltern officials in Texas of a copy of royal cedula concerning collection of funds for rebuilding church at Covadonga.
August 23, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting remittance to La Bahía of royal cedula regarding right of military men to make wills.
August 24, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of proclamation concerning method of securing dispensations from Rome.
August 25, 1779

Translation of Cabello to Croix, concerning promise to obey royal cedula of October 30, 1760, regulating marriages of soldiers.
August 26, 1779

Translation of Cabello's dispatch reinstituting royal cedula of October 30, 1760, regulating marriages of soldiers.
August 26, 1779

Translation of Gerónimo Barrera vs. Juan José Montes de Oca, demanding validity of sale of lands called "El Sauce".
August 26, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of regulations regarding media anata paid by military men promoting to higher positions.
August 27, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of royal cedula for celebration of birth of Infanta María Amalia.
August 29, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting results of Nicolás La Mathe's visit to various Indian tribes.
August 30, 1779

Translation of Cabello to Croix, discussing De Mézières' statement concerning attack by the Comanches upon settlers of Bucareli and requesting troops to protect the people located at Nacogdoches.
August 31, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting results of crops planted.
August 31, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of cavalry division of Béxar.
September 1, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting accounts of company of Béxar.
September 2, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting visit made to Béxar by Tejas Indians and five Lipan captains.
September 3, 1779

Translation of Cabello's dispatch for the publication of royal cedula announcing birth of Infanta María Amalia.
September 8, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of information concerning the inclusion of Texas and Coahuila in the Audiencia de Guadalajara.
September 12, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of decree repealing rewards for capture of deserters.
September 12, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of military discharges for Francisco Javier Benítez, José Santoja and José Aguilar.
September 13, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting the release of prisoners in view of royal order relative to pardons and requesting advice concerning release of Prudencio Barrón.
September 13, 1779

Translation of Cabello to Croix, discussing sale of iron items delivered by Ripperdá during change of administration.
September 14, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of military reports of the cavalry division of Béxar and La Bahía necessary for annual report.
September 14, 1779

Translation of Cabello to Croix, promising aid to María St. Denis to take stock from Texas to Louisiana.
September 15, 1779

Translation of Cabello to Croix, promising preservation of peace with the Mescalero, Apache and Lipan Indians.
September 15, 1779

Translation of Croix to Cabello, announcing plans to visit Sonora.
September 16, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of Croix's letter approving Cabello's request to appoint subaltern official to carry monthly review of the horse and mule herds at Béxar.
September 16, 1779

Translation of Croix to Cabello, discussing appointments of first alférez and a chaplain for Béxar, and expressing concern for the lack of scribner at Béxar.
September 16, 1779

Translation of Croix to Cabello, approving Cabello's measures for the collection of taxes for mesteñas fund.
September 16, 1779

Translation of Croix to Cabello, approving Cabello's issuance of passport to Juan Bousquet.
September 16, 1779

Translation of Croix to Cabello, commending Cabello's visit to the president of the missions.
September 16, 1779

Translation of Croix to Cabello, approving Cabello's measures for the punishment of Indians who massacred Landrin and crew, shipwrecked in Texas.
September 16, 1779

Translation of Croix to Cabello, discussing reports concerning plans by Coahuila's Ayuntamiento to join Hugo Oconór in war against the Apache and giving instructions as to policy that was to be followed with Indians.
September 16, 1779

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of military reports of company of Béxar and ordering the discontinuance of monthly reviews of horse and mule herds at Béxar.
September 16, 1779

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of information concerning arrival of drummer at Béxar.
September 16, 1779

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of military reports of La Bahía and notifing the remittance to Cabello of copies of all the 1778 review reports.
September 16, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting failure in receiving documents concerning the murder near Cisneros of four Béxar residents.
September 17, 1779

Translation of account report and receipt concerning Francisco Javier Benítez' retirement funds.
September 18, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of Croix's instructions concerning organization of miltia troops in Texas.
September 18, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports and accounts of La Bahía.
September 19, 1779

Translation of index of letters sent by Cabello to Commandant General.
September 20, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting difficulties encountered in securing stock requested by the Governor of Louisiana.
September 20, 1779

Translation of Croix to Cabello, transmitting Gálvez' dispatch of May 9, concerning royal approval of Cabello's appointment to inspect troops of Béxar and La Bahía.
September 23, 1779

Translation of Croix to Cabello, transmitting Manuel Méndez' pardon.
September 25, 1779

Translation of Croix to Cabello, discussing Miguel Menchaca's appointment as soldier of Béxar and instructing Cabello to secure evidence to prove Menchaca's unworthiness.
September 28, 1779

Translation of Croix to Cabello, giving instructions for payment of Marino Ureña, Francisco Borra and Felipe Ferrero, commissioned to Béxar.
September 28, 1779

Translation of Cabello's dispatch announcing reward for apprehension of filchers who stole guns and articles from Tonkawa Indians visiting Béxar for peace treaty.
September 29, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of the cavalry division of Béxar and reporting the lack of swords for Béxar and La Bahía.
October 2, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of Croix's orders to discontinue review of horse and mule herds at Béxar.
October 6, 1779

Translation of Cabello to Croix, discussing appointments and salaries of Policarpo Prada and Francisco Borra, commissioned to La Bahía.
October 6, 1779

Translation of Cabello to Croix, discussing appointments and salaries of Francisco Amangual and Mariano Ureña, commissioned to Béxar.
October 6, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of Ferrero's enlisting papers and discussing review reports.
October 7, 1779

Translation of publication proceedings of Croix's dispatch transmitting royal cedula of May 18, concerning Spain's declaration of war against Great Britain.
October 7, 1779

Translation of certified copy of Cabello's commission issued to Indian Tosche, as captain of the Tonkawa Indians.
October 8, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of letter approving Cabello's suggestion for the collection of mesteñas tax.
October 8, 1779

Translation of Croix to Cabello, giving instructions for payment of money to De Mézières upon arrival in Texas.
October 9, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting death of Antonio Treviño and consequent appointment of Marcelo Valdés as first alférez at Béxar.
October 9, 1779

Translation of Cabello's letter to Croix, requesting instructions concerning Indian presents brought by De Mézières and listed in the enclosed documents.
October 12, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting account report concerning Francisco Javier Benítez' retirement funds.
October 13, 1779

Translation of Croix to Cabello, transmitting Beleña's dispatch of September 4, concerning acquisitions and division of territory assigned to the bishopric of Nuevo León.
October 13, 1779

Translation of Croix to Cabello, giving instructions for the payment of Gil Ibarvo's salary.
October 15, 1779

Translation of certified copy of preceding letter. See pages 48-49 for the original copy.
October 15, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting arrangements made for securing interpreters for friendly Indian tribes.
October 15, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of La Bahía and acknowledging receipt of armament from San Luis Potosí.
October 16, 1779

Translation of Ceballo to Croix, reporting on expedition to the coast made by the commander of La Bahía to stop the Coco, Mayeye and Orcoquiza Indians from joining the Karankawa.
October 17, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting list of soldiers entitled to pensions.
October 19, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting on results of De Mézières' visit to Béxar.
October 19, 1779

Translation of report of itemized expenses involved in caring for Tonkawa Indians visiting Béxar with Captain Tosche.
October 19, 1779

Translation of Cabello to Croix, giving opinion on location of seat of new bishopric of Nuevo León.
November 10, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting De Mézières' death and discussing Indian relations.
November 12, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting José Miguel Gámez' petition to retire from military service.
November 16, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting inquiry of La Bahía Captain as to the inclusion of Indians in the royal pardon.
November 17, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting mlilitary reports of the cavalry division of La Bahía.
November 12, 1779

Translation of index of letters sent by Cabello to Commandant General.
November 20, 1779

Translation of Cabello to Croix, requesting instructions concerning payment of money to De Mézières' death occurred before receiving Croix's orders relative to this matter.
November 20, 1779

Translation of Croix to Cabello, giving instructions for payment of expenses caused by the maintenance of buffalo secured for the King.
November 23, 1779

Translation of Croix to Cabello, approving Cabello's measures for the release of certain criminals and witholding Translation of Croix's decision in case of Prudencio Barrón.
November 24, 1779

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of military reports of Béxar, and discussing problems concerning handling of stock and storing of gunpowder.
November 24, 1779

Translation of Croix to Cabello, discussing Cabello's report on conference held in Béxar between the Tejas and Lipan Indians.
November 24, 1779

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of accounts of Béxar company.
November 24, 1779

Translation of Croix to Cabello, approving Cabello's action in furnishing stock to the Governor of Louisiana.
November 24, 1779

Translation of Croix to Cabello, transmitting Gálvez dispatch concerning royal cedula regulating salaries for military officers.
November 24, 1779

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of military report of La Bahía.
November 25, 1779

Translation of Croix to Cabello, discussing military discharges and appointments of certain soldiers.
November 29, 1779

Translation of Croix to Cabello, concerning promise to answer letters included in Cabello's index.
November 30, 1779

Translation of Croix to Cabello, approving Cabello's acceptance of Indian presents brought by De Mézières during visit to Béxar.
November 30, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting military report of the cavalry division of Béxar.
December 4, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting military report of cavalry division of La Bahía.
December 5, 1779

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of military report of La Bahía and announcing the remittance of armament for La Bahía.
December 12, 1779

Translation of Croix to Cabello, giving instructions for disposal of remaining balance on Javier Benitez' account.
December 12, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting on Marcelo Valdés' appointment as first alférez of Béxar.
December 12, 1779

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of military report of Béxar, and approving Cabello's treatment of Tonkawa Indians who accompanied De Mézières.
December 12, 1779

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of information on death of all but two of buffalo secured for the King.
December 13, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of copy of proclamation of war against England.
December 13, 1779

Translation of Croix to Cabello, giving instructions for management of coastal Indians.
December 14, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of proclamation regarding the establishment of new bishopric of Nuevo León.
December 15, 1779

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of orders for payment of Gil Ibarvo's salary.
December 17, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting remittance of money to Cazorla for José Castillo y Terán's deficit.
December 18, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting duplicates of the 1779 review reports of the cavalry division of Béxar.
December 20, 1779

Translation of Cabello to Croix, transmitting duplicates of the 1779 review reports of the cavalry division of La Bahía.
December 20, 1779

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
December 20, 1779

Translation of Cabello to Croix, reporting on the arrangements made for management of affairs at Béxar during Cabello's tour of inspection of La Bahía.
December 20, 1779

Translation of annual report of the company of La Bahía.
December 20, 1779

Translation of Croix to Cabello, giving instructions for the retention of effects belonging to chapel of the abandoned presidio of Los Adaes until selection of site for Bucareli's new settlement.
January 5, 1780

Translation of Croix to Cabello, giving instructions for the enforcement of Art. 1 Title 6 of the Royal Regulations of Presidios in order to prevent paymasters from mishandling provisions assigned for the presidial troops.
January 6, 1780

Translation of Músquiz to Cabello, discussing problems relating to the lack of official sealed paper in Texas.
January 7, 1780

Translation of Croix to Cabello, transmitting copy of Croix's dispatch to Cazorla regulating the employment of presidial subordinate officers.
January 7, 1780

Translation of certified copy of preceding document. See page 10 for the original copy.
January 7, 1780

Translation of Croix to Cabello, forbidding presidial captains and commanders to meddle with the distribution of monthly mail and all related matters.
January 8, 1780

Translation of Croix to Cabello, transmitting petitions presented by José Antonio Curbelo and Silvestre Joaquín de Soto.
January 10, 1780

Translation of Croix to Cabello, transmitting copy of the assessor's opinion regarding royal cedula ordering the prosecution of contraband in Texas and California coast.
January 10, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of Croix's dispatch to Cazorla concerning payment of expenses for the maintenance of buffalo for the King and other matters presented by Cazorla.
January 10, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of royal order regulating pay for captains and subaltern officers at Béxar and La Bahía.
January 11, 1780

Translation of Croix to Cabello, announcing permanent residence at Arispe.
January 12, 1780

Translation of general report of La Bahía, including information on number of troops, families, armament, cattle and properties belonging to each, location, climate, general farming conditions, extent of surveyed land, prospects, etc.
January 12, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of orders concerning review of horse and mule herds at Béxar and La Bahía, and management of gunpowder warehouses.
January 12, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of discharges for Pedro Granados, José de la Garza and Manuel Antonio Villarreal, and reporting on Felipe Ferrero's promotion.
January 13, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military report of the cavalry division of La Bahía.
January 14, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting accounting reports of cavalry divison of La Bahía.
January 15, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting the 1779 accounting reports concerning officers' reserve fund.
January 15, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military report of the cavalry division of Béxar, and discussing Juan José Hidalgo's retirement and the appointment of Marcelo Valdés.
January 16, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting the 1779 accounting reports of expenditures of Béxar troops.
January 17, 1780

Translation of index of letters sent by Cabello to Commandant General.
January 18, 1780

Translation of Croix to Cabello, reporting arrangements made for payment of expenses involved in the transportation of De Mézières' body to Natchitoches.
January 25, 1780

Translation of Croix to Cabello, approving Cabello's measures for securing alliance with the Tonkawa and the Northern Indians.
January 26, 1780

Translation of Croix to Cabello, praising Cabello's measures for improving relations with the Northern and Lipan Indians and giving instructions on the management of horses at Béxar.
January 26, 1780

Translation of Croix to Cabello, notifying remittance to the King of Marcelo Valdés' appointment as first alférez of Béxar.
January 27, 1780

Translation of Croix to Cabello, giving instructions on matters concerning salaries and duties assigned to presidial gunsmiths.
January 27, 1780

Translation of Croix to Cabello, transmitting the assessor's opinion on the establishment of Bucareli, and giving instructions for the survey of the land.
January 29, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of military reports of La Bahía.
January 31, 1780

Translation of Croix to Cabello, approving Cabello's choice of Marcelo Valdés for alférez of Béxar.
January 31, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of military report of La Bahía.
January 31, 1780

Translation of Croix to Cabello, transmitting the auditor's decision on Luis Antonio Menchaca's appointment as capitan reformado.
January 31, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of information concerning remittance of funds to Cazorla to cover deficit left by José Castilla.
January 31, 1780

Translation of Croix to Cabello, discussing several matters such as Cabello's injury, the lack of clerks at Béxar, the report on Fort Cibolo, and the temporary appointment of José Félix Menchaca and José Antonio Curbelo to take care of military and political matters at Béxar during Cabello's absence.
January 31, 1780

Translation of Croix to Cabello, giving instructions to furnish Cazorla with date of Marcelo Valdés' military appointment.
February 1, 1780

Translation of copy of Croix's dispatch to post office administrators at Béxar and La Bahía, concerning franchise on the Governor of Texas' mail and the keeping of an account on the same.
February 1, 1780

Translation of Croix to Cabello, giving instructions for the prevention of trade in firearms between Lipan, Coco and Mayeye Indians.
February 1, 1780

Translation of Croix to Cabello, ordering the publication of decree concerning cessation of franchise on official mail.
February 1, 1780

Translation of Croix to Cabello, enclosing Nicolás Lemeé's enlisting papers.
February 2, 1780

Translation of proceedings concerning Croix's letter to Cabello, transmitting royal decree regulating pensions to widows of military men.
February 3, 1780

Translation of Cabello to Croix, requesting instructions on manner of entering Gil Ibarvo's salary in the annual report.
February 4, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of La Bahía.
February 5, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting Gil Ibarvo's letter to Cabello concerning rescue of a Spanish woman and child captured by the Comanches in New Mexico.
February 6, 1780

Translation of Croix to Cabello, ordering the publication of enclosed viceregal decree.
February 7, 1780

Translation of Cabello to Croix, discussing Gil Ibarvo's proposal to strengthen ties with Northern Indians.
February 7, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of the cavalry division of La Bahía, and discussing services rendered by interpreters Francisco Hugues and Julian Rondein.
February 8, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting service records of soldiers.
February 9, 1780

Translation of Croix to Cabello, notifying the remittance of the auditor's opinion and royal order concerning Cayetano Padilla's case, and recommending the observance of Casafuerte's Regulations for Presidios.
February 10, 1780

Translation of Croix to Cabello, ordering the publication of royal decree regulating commerce of British articles.
February 10, 1780

Translation of Croix to Cabello, notifying the appointment of a master gunsmith to instruct presidial soldiers, and stating changes in gunsmith's assigned salary.
February 10, 1780

Translation of Croix to Cabello, ordering the publication of proclamation enforcing Laws Nos. 4, 8, 9 and Book 8, Title 10 of Recopilación de estos Reinos.
February 10, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting service records of certain officers and soldiers of the cavalry division of Béxar.
February 10, 1780

Translation of Croix to Governor of Texas, transmitting the auditor's opinion in case against Cayetano Padilla, and discussing refomatory program for prisoners aimed to discourage long prison terms and to reduce expenses in supporting criminals.
February 10, 1780

Translation of Cabello to Croix, recommending payment of back salary to Javier Benítez, retired officer of La Bahía.
February 11, 1780

Translation of proceedings concerning Croix' communication of royal order of June 12, 1779, stating honors which were to be paid to dead officers of the militia.
February 11, 1780

Translation of Croix to Governor of Texas, transmitting proclamation fixing standards for coinage of gold.
February 11, 1780

Translation of publication proceedings concerning Croix's letter of transmittal of royal decree of July 24, 1779, fixing standards for coinage of gold. See page 45 for Croix's letter.
February 11, 1780

Translation of proceedings concerning Croix's dispatch transmitting royal decree authorizing Spanish subjects in America to carry on reprisals and hostilities against Great Britain and ordering to stop all communication with the said kingdom.
February 11, 1780

Translation of Cabello to Croix, confirming report of hostilities between Comanches and Lipans.
February 12, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of royal dispatch concerning José Miguel Gámez' discharge from military service.
February 13, 1780

Translation of Cabello to Croix, explaining discrepancy in date of Felipe Ferrero's transfer to La Bahía and deficit caused in the said Ferrero's account.
February 14, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of royal cedula regulating marriages.
February 15, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting Cabello's measures for the payment of expenses connected with journey and death De Mézières.
February 16, 1780

Translation of Croix to Governor of Texas, transmitting copies of royal cedula authorizing Spanish subjects to carry on reprisals and hostilities against British subjects.
February 18, 1780

Translation of proceedings concerning Croix's dispatch transmitting royal order of June 24, 1779, ordering public prayer for the success of Spanish armies.
February 18, 1780

Translation of Croix to Cabello, transmitting viceregal decree extending time for the retiring of old coins.
February 19, 1780

Translation of Cabello to Croix, discussing elections of paymaster for La Bahía.
February 19, 1780

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
February 19, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of Croix's promotion to Field Marshal and reporting on efforts to secure buffalo for the King.
February 19, 1780

Translation of audit report of accounts of La Bahía troops.
February 28, 1780

Translation of proceedings concerning auditing of the officers and soldiers' reserve fund.
February 29, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of letters listed in Cabello's Index of January 18.
March 8, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of the cavalry division of La Bahía.
March 8, 1780

Translation of publication proceedings concerning Croix's dispatch ordering the observance of laws regulating the posession of gold and the collection of duty on gold.
March 10, 1780

Translation of instructions for the payment of money owed to the widow of gunsmith Francisco Bocanegra.
March 10, 1780

Translation of certified copy of Cabello's notification to Gil Ibarvo concerning salary assigned to the said Gil Ibarvo.
March 11, 1780

Translation of instructions on matters concerning management of corn at La Bahía.
March 13, 1780

Translation of Cabello to Croix reporting steps taken to get stamped paper supply.
March 14, 1780

Translation of Cabello to Croix, discussing the Governor of Coahuila's report concerning trade of firearms between the Lipan, Cocos and Meyeye Indians.
March 14, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting on steps for the formalization of Menchaca's commision as captain reformado.
March 15, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of the 1779 review reports on accounts of Béxar and La Bahía.
March 16, 1780

Translation of Cabello to Croix, notifying the remittance to Cazorla of affidavit concerning Marcelo Valdés' employment as first alférez of La Bahía.
March 16, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of Croix's orders to officers commissioned to inspect Texas troops, which orders contained information concerning military deserters.
March 16, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of Croix's orders concerning cessation of franchise on official mail.
March 16, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of Croix's dispatch regulating selection of presidial officers.
March 17, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting circulation of Croix's instructions for better management of supplies for presidial troops.
March 17, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of Croix's orders forbidding presidial oficers to interfere in the distribution of monthly mail.
March 17, 1780

Translation of Cabello to Croix, discussing Nicolás Lemeé's appointment.
March 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, confirming retention of all the effects belonging to the abandoned mission of Los Adaes until the completion of Bucareli's church.
March 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting circulation of Croix's announcement concerning residency at Arispe.
March 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of the assessor's opinion on the formal appointment of offiers to prosecute contraband in Texas.
March 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, requesting instructions for the disposal of contraband goods confiscated by Gil Ibarvo and Amangual.
March 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, explaining reasons for delay in transmitting military reports of the cavalry division of Béxar.
March 18, 1780

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
March 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, explaining delay in answering Croix's correspondence, reporting extremely cold and disagreeable weather, and enclosing letter from Natchitoches.
March 18, 1780

Translation of Cabello to Mayorga, discussing arrangements for securing stamped paper.
March 18, 1780

Translation of Cabello to Commander of La Bahía, transmitting Croix's order concerning vacancies in cavalry division.
March 20, 1780

Translation of Croix to Cabello, letter transmitting royal instructions of July 20, 1779, regulating fees which were to be paid to priests for officiating at military funerals.
March 21, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of military reports of the company of Béxar.
March 27, 1780

Translation of Croix to Cabello, giving instructions for preventing military desertions.
March 27, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of military reports of La Bahía.
March 27, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of audit report of accounts concerning reserve fund of Béxar troops.
March 27, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of audit report of accounts of the company of Béxar.
March 27, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of audit report accounts concerning reserve fund of La Bahía troops.
March 27, 1780

Translation of Croix to Cabello, praising Cabello for improving conditions and discipline in Béxar company.
March 27, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of favorable report on conditions in La Bahía company.
March 27, 1780

Translation of Croix to Cabello, transmitting Gálvez' dispatch of August 12, 1779, reporting destruction of mail for America to save it from falling into the hands of the English.
March 30, 1780

Translation of proceedings concerning full payment of debt in case Gerónimo Barrera vs. Juan José Montes de Oca.
March 31, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of documents ordering survey of land for the new town of Bucareli and discussing plans for execution of said orders.
April 1, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting steps taken on matters concerning petitions presented to Croix by José Antonio Curbelo and Silvestre Joaquín de Soto.
April 2, 1780

Translation of Croix to Cabello, discussing management of horses for presidial troops.
April 3, 1780

Translation of Croix to Cabello, requesting Rubí's review reports sent to Cabello for guidance.
April 4, 1780

Translation of Croix to Cabello, praising Cabello's efforts for saving buffalo captured for the King and for handling all matters impartially.
April 4, 1780

Translation of Croix to Cabello, transmitting account of attack by New Mexico authorities upon the Comanches, and warning Cabello to guard against English influence on Indians of Texas.
April 4, 1780

Translation of Croix to Cabello, giving instructions for the election of presidial paymasters.
April 4, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of the cavalry division of La Bahía.
April 4, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of the cavalry division of Béxar.
April 8, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of royal order regulating payment of pension to dependents of officers marrying at 70 or over.
April 16, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of royal order fixing honors which were to be paid to military officers at funerals.
April 16, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of royal orders for prayers for the success of Spanish armies.
April 16, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of viceregal proclamation concerning quicksilver mines.
April 17, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of royal order forbidding communications with Great Britain.
April 17, 1780

Translation of Cabello to Croix, notifying publication of royal cedula authorizing Spanish subjects to carry on reprisals against British subjects.
April 17, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of viceregal decree concerning extension of period for the retiring of old coins.
April 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of instructions regarding payment of gunsmith's salary.
April 18, 1780

Translation of index of letters sent by Cabello to Commandant General.
April 18, 1780

Translation of Croix to Cabello, giving instructions for better management of tobacco.
April 19, 1780

Translation of Cabello to the Cabildo, Justice and Regiment of San Fernando, transmitting Croix's letter to Cabello concerning royal decree authorizing Spanish subjects to carry on reprisals against British subjects.
April 20, 1780

Translation of certified copy of proceedings concerning Gil Ibarvo's commission as judge in contraband cases.
April 20, 1780

Translation of Cabello to the Cabildo, Justice and Regiment of San Fernando, discussing delay in securing municipal accounts.
April 21, 1780

Translation of proceedings concerning Juan José Flores' petition to transport stock to Coahuila.
April 26, 1780

Translation of proceedings on the election of paymaster for Béxar.
June 3, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of orders concerning punishment of deserters.
June 3, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of royal order requiring triplicates of communications addressed to the Secretary of the Indies.
June 4, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting publication of royal cedula regulating commerce of English goods.
June 5, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of La Bahía.
June 6, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of proclamation regulating execution of Laws Nos. 4, 8, 9, and 10 of the Recopilación de Indias.
June 7, 1780

Translation of proceedings concerning proposal for a voluntary contribution to ransom Christian captives among the Apaches.
June 8, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of Croix's instructions on management of tobacco.
June 8, 1780

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting orders on management of tobacco.
June 8, 1780

Translation of Croix to Cabello, giving instructions to auction contraband goods confiscated by Amangual and Ibarvo.
June 9, 1780

Translation of Croix to Cabello, transmitting order for the election of members of the Auntamiento at San Fernando.
June 9, 1780

Translation of Croix to Cabello, discussing nature of the office of the Alguacil Mayor, Regidor and Secretary of the Ayuntamiento of San Fernando.
June 9, 1780

Translation of Cabello to Croix, requesting blank forms for service records of military men.
June 9, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting Rubio's review reports of Béxar and La Bahía.
June 10, 1780

Translation of Cabello to Croix, discussing the exportation of cattle requested by Louisiana governor.
June 11, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting on the nationality of party attacking Indians in New México.
June 12, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting Father Gonzáles' return from trip to the coast to bring runaway Indians.
June 13, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting state of proceedings in case of Francisco Flores, Lorenzo René and Julián de Orosco, charged with contraband of tobacco.
June 14, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of military reports of Béxar.
June 15, 1780

Translation of Croix to Cabello, approving assignment of José Antonio Curbelo and Joaquín de Soto.
June 15, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of military reports of La Bahía.
June 15, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting proceedings in cases of Félix Menchaca and Juan de Isurrieta charged with contraband.
June 15, 1780

Translation of Croix to Cabello, enclosing copy of contract given to José Matamoros, armorer of La Bahía.
June 16, 1780

Translation of Croix to Cabello, transmitting dispatch ordering civilians to turn in new armament acquired by sale or trade from soldiers.
June 16, 1780

Translation of publication proceedings of preceding dispatch. See volume 99, page 2.
June 16, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting failure to receive circular on management of presidial horses.
June 16, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting depredations by the Lipans.
June 17, 1780

Translation of Croix to Cabello, discussing appointment and salaries of armorers of Béxar and La Bahía.
June 18, 1780

Translation of Croix to Governor of Texas, approving temporary retirement requested by Baltazar Pérez of Río Grande.
June 18, 1780

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
June 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, discussing case of Faustino Lazo, deserter from Coahuila.
June 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting letter from De Mézieres' son, expressing thanks for money from Spanish government and giving information on French capture of Mobile.
June 18, 1780

Translation of Croix to Cabello, discussing survey of area for new town of Bucareli.
June 19, 1780

Translation of publication proceedings of Gálvez' dispatch reporting loss of official mail from America to Spain.
June 19, 1780

Translation of proceedings concerning Gálvez' dispatch for payment of reward to Francisco Martínez of San Saba.
June 22, 1780

Translation of Croix to Governor of Texas, transmitting royal order exempting European merchants in the America
June 23, 1780

Translation of Croix to Cabello, transmitting dispatch regulating duties and powers of presidial paymasters.
June 23, 1780

Translation of publication proceedings of preceding dispatch, including copy of articles on management of supplies for presidial troops and families. See volume 99, page 47-51.
June 23, 1780

Translation of Croix to Cabello, transmitting royal dispatch concerning celebration of Holy Thursday and Friday.
June 26, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of Béxar.
June 26, 1780

Translation of Cabello to La Mathe, transmitting official letter of April 4.
June 1780

Translation of Cabello to Croix, discussing case of Félix Menchaca and Juan de Izurrieta.
August 16, 1780

Translation of Croix to Cabello, transmitting dispatch fixing reward for those who recapture stock from the enemy Indians.
August 16, 1780

Translation of publication proceedings of preceding dispatch. See volume 101, page 9.
August 16, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting on visit of Tejas Indians who gave account of Comanche hostilities.
August 17, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting nominations for military appointment of La Bahía.
August 17, 1780

Translation of Croix to Cabello, requesting documents concerning contraband cases and discussing sale of confiscated goods.
August 17, 1780

Translation of Croix to Cabello, approving appointment of judges to prosecute contrabad cases in Texas.
August 17, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting delay of mail to La Bahía and arrangement made for the dispatch of outgoing mail.
August 18, 1780

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
August 18, 1780

Translation of [Cabello's] charges against Luis Cazorla after completion of review of La Bahía.
August 21, 1780

Translation of proceedings concerning charges against Luis Cazorla after completion of review of La Bahía, including Cazorla's reply to said charges. See volume 101, pages 39-55 for the charges against Cazorla.
August 21, 1780

Translation of Croix to Cabello, giving instructions on matters concerning military appointments.
September 7, 1780

Translation of Croix to Cabello, discussing peace treaty with the Lipan Indians.
September 10, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of report on Indian raids at Nuevo Santander.
September 10, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of Rubí's review reports of Béxar and La Bahía.
September 10, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of military reports of Béxar.
September 10, 1780

Translation of Croix to Cabello, requesting additional information on Lorenzo René.
September 10, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of military reports of La Bahía.
September 10, 1780

Translation of Croix to Cabello, reporting remittance of forms for service records.
September 10, 1780

Translation of Croix to Cabello, approving Cabello's action concerning exportation of stock to Louisiana.
September 10, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of financial report of Béxar.
September 10, 1780

Translation of letter, de Croix to Cabello, requesting Cabello's report concerning construction of stables for horses.
September 10, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting return to Béxar after completion of La Bahía's inspection and remitting charges against Cazorla.
September 13, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of La Bahía.
September 15, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military report of Béxar.
September 16, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting financial report of Béxar.
September 16, 1780

Translation of Cabello to Croix, explaining delay in answering correspondence received during his absence from Béxar.
September 17, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting Ibarvo and Arman's letters on the pacification of Northern Indians.
September 17, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting receipt of payment to Javier Benítez of La Bahía.
September 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, discussing Baltazar Pérez' retirement from Béxar.
September 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting formalization of Nicolás Lemeé's appointment at Béxar.
September 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, returning accounts of Francisco Borra and Mariano Ureña, on temporary retirement from military service.
September 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, discussing inability to find suitable successor to Eugenio Fernández of La Bahía.
September 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting Amangual's report on Comanche depredations at Fort Cíbolo.
September 19, 1780

Translation of Manuel González vs. Sebastián Mojarras, demanding debt owed the plantiff.
September 19, 1780

Translation of Cabello to Croix, explaining delay in sending proceedings in case of Félix Menchaca and Juan de Izurrieta.
September 20, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting on José Menchaca's arrest.
September 20, 1780

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
September 20, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of military report of Béxar.
September 21, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of instructions for the election of municipal officers of San Fernando.
September 21, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting publication of dispatch concerning collection of new armament for presidial troops in the hands of civilians.
September 22, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting remittance to Béxar and La Bahía chaplains of instructions for performing marriages of soldiers and civilians.
September 23, 1780

Translation of proceedings concerning Fray Pedro Fuentes' petition to build a two-story house facing the Plaza.
September 23, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting circulation of order exempting European merchants from military duty.
September 24, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting publication of proclamation forbidding merchants to trade and have credit accounts with soldiers and families.
September 25, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting publication of royal cedula regulating the celebration of Holy Tuesday and Thursday.
September 26, 1780

Translation of publication proceedings of Gálvez' dispatch ordering remittance of copies of the correspondence destined to Spain during May and June supposed to have been seized by the English.
September 26, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of orders for payment of armorer's salary.
September 27, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting delay in sending information about Spanish women captured by the Comanches.
September 28, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of documents in case of Cayetano Padilla, and discussing reformatory programs for prisoners.
September 29, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting notification to the Ayuntamiento of San Fernando of orders on the election of officers.
September 30, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of service records of company of La Bahía.
October 3, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports.
October 4, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of La Bahía.
October 5, 1780

Translation of publication proceedings of dispatch concerning royal pardon for deserters.
October 7, 1780

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting Croix's letter of June 23, enclosing royal order.
October 7, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting on contraband cases.
October 9, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of orders concerning distribution of gunpowder to presidial troops.
October 10, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting information found on the establishment of the Real Tribunal de la Acordada.
October 11, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting Esteban Vougine [sic] letter announcing commission as captain of Natchitoches and reporting discontent of interior Indian tribes.
October 12, 1780

Translation of Cabello to Ibarvo, transmitting orders concerning Spanish woman captured by Comanches in New México.
October 14, 1780

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting orders concerning armorers.
October 15, 1780

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting Croix's letters regulating criminal trials.
October 17, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting records in case of Félix Menchaca and Juan de Izurrieta.
October 18, 1780

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting Croix's order of July 28.
October 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, remitting Ibarvo's report on deplorable conditions of the province and low Indian relations.
October 20, 1780

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
October 20, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting letter from the president of the missions, requesting aid needed because of smallpox epidemic.
October 20, 1780

Translation of Croix to Cabello, reporting delay of mail to Béxar.
October 22, 1780

Translation of Croix to Cabello, approving of gifts given to Tejas Indians to improve relations.
October 23, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting report on plan to reduce army mounts and to keep horses in stables inside the presidios.
November 1, 1780

Translation of report on plan to reduce army mounts and to keep horses in stables inside the presidio.
November 1, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of Béxar.
November 3, 1780

Translation of proceedings concerning dispositions of estate of Felipe de Luna, killed by the Comanches.
November 5, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of La Bahía.
November 6, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of proclamation intended to prevent paymasters from having deficits.
November 11, 1780

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of instructions concerning admission of cadets.
November 12, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting publication of proclamation concerning increase of duty on tobacco and pulque.
November 13, 1780

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting instructions of admission of cadets.
November 13, 1780

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting Croix's decree of August 12.
November 14, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting publication of decree concerning reward for the recovery of stock from Indians.
November 14, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting policy followed with Northern Indians.
November 15, 1780

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting Croix's order of August 16.
November 15, 1780

Translation of index of letters sent by Cabello to Commandant General.
November 17, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting plans to send La Mathe on expedition to prevent Comanche depredations.
November 17, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting smallpox epidemic.
November 20, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting on suspicious actions of the Tonkawas, Comanches, Lipans and other Indian tribes.
November 30, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting military reports of Béxar.
December 6, 1780

Translation of Cabello to Croix, reporting delay in forwarding military reports from La Bahía.
December 7, 1780

Translation of report on the distribution of goods to the soldiers of abandoned presidio of Los Adaes.
December 11, 1780

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
December 20, 1780

Translation of Cabello to Croix, discussing trade between Texas and Louisiana.
December 20, 1780

Translation of Cabello to Fernández, transmitting orders concerning salary of armorer.
December 30, 1780

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
January 31, 1781

Translation of proceedings concerning Cabello's order to the Cabildo of San Fernando, to celebrate birth of heir to the King announced in enclosed royal dispatches.
March 8, 1781

Translation of publication proceedings of preceding order. See volume 107, pages 42-45.
March 9, 1781

Translation of Cabello to Croix, discussing instructions on management of gunpowder.
March 10, 1781

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting Croix's official letter, instructions and forms of September 19, 1780, concerning management of gunpowder.
March 14, 1781

Translation of publication proceedings of Cabello's municipal ordinances.
April 2, 1781

Translation of proceedings concerning petition of some residents of San Fernando to go to El Cíbolo to bring stock for use at Béxar.
April 21, 1781

Translation of proceedings concerning charges brought against Ripperdá after Cabello's inspection of Béxar, including copy of Ripperdá's reply to Cabello's charges.
May 10, 1781

Translation of proceedings concerning petition for suspension of marriage between María de la Trinidad and an Indian of San Antonio Mission.
June 4, 1781

Translation of Cabello's municipal ordinance forbidding racing on streets.
June 24, 1781

Translation of proceedings concerning Juan José Flores' petition to export cattle to Coahuila.
July 11, 1781

Translation of proceedings concerning request by citizens of San Fernando to secure supply of meat for the presidio and villa.
July 11, 1781

Translation of proceedings concerning Vicente Flores' petition to export cattle to Coahuila.
July 13, 1781

Translation of proceedings concerning Simón de Aroche's petition to export cattle to Coahuila.
July 19, 1781

Translation of José Montes de Oca vs. Toribio de la Fuente, accusing Fuente of hindering irrigation of Montes de Oca's land.
July 23, 1781

Translation of index of documents relative to military reviews of Béxar sent by Cabello to the Commandant General.
July 31, 1781

Translation of proceedings concerning José Antonio Curbelo's petition to export cattle to Coahuila.
September 17, 1781

Translation of list of stock and taxes collected on it at Béxar and San Fernando.
December 20, 1781

Translation of Cabello to Croix, transmitting opinion on plan to concentrate all of Texas forces at one place.
December 20, 1781

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
December 31, 1781

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
January 2, 1782

Translation of proclamation reinforcing Cabello's decree concerning payment of mesteñas taxes.
January 5, 1782

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
January 31, 1782

Translation of Governor vs. Juan José Bergara, charged with adultery.
February 4, 1782

Translation of Luis de Menar vs. Miguel Leal, demanding payment of debt.
February 9, 1782

Translation of Governor and cavalry division of Béxar vs. Tomás Travieso, charged with defamation of character.
February 14, 1782

Translation of Antonia Rosalía de Armas vs. Pedro Granados, demanding division of family estate.
March 1, 1782

Translation of proceedings concerning Croix's approval for transfer of sum from mesteñas fund.
March 5, 1782

Translation of certified copy of proceedings concerning payment to soldiers of the abandoned presidio of Los Adaes.
March 5, 1782

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting Croix's reply to question of funds for repairs on church.
March 9, 1782

Translation of Cabello to Alcaldes of San Fernando, concerning instructions for the abandoning of Fort Cíbolo.
March 11, 1782

Translation of proceedings concerning Antonio Blac's petition to export cattle to Louisiana.
May 4, 1782

Translation of Pedro José Tejada vs. Francisco Antonio Segura, demanding payment of court costs.
May 24, 1782

Translation of Fray Pedro Fuentes vs. Joaquín Menchaca, demanding payment of debt.
May 29, 1782

Translation of proceedings concerning Cabello's ordinance regulating the citizens' trips in or out of the presidio and Villa of San Fernando.
June 8, 1782

Translation of Nicolás La Mathe vs. Antonio Gil Thervo, demanding settlement of accounts.
June 26, 1782

Translation of proceedings concerning Luis Mariano Menchaca's petition to export cattle to Coahuila.
June 26, 1782

Translation of proceedings concerning Francisco de Arocha's petition to buy and export cattle belonging to the King.
July 29, 1782

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
August 1, 1782

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
September 30, 1782

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
October 1, 1782

Translation of proceedings concerning Galindo Navarro's opinion in case of Juan Flores, José Andrés Hernández, Mariano Guerra and other ranchers of Béxar.
October 25, 1782

Translation of proceedings concerning the conclusion of case of Francisco Flores, charged with contraband.
October 26, 1782

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
October 31, 1782

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
November 2, 1782

Translation of proceedings concerning Croix's instructions on method of warfare against the Karankawa Indians, including copy of the proceedings carried out in view of massacre committed by the Karankawa of Landrin and crew.
November 25, 1782

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
November 30, 1782

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
December 2, 1782

Translation of proceedings concerning collection of taxes on stock rounded up by citizens of Béxar and San Fernando.
December 23, 1782

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
December 31, 1782

Translation of annual report of presidial troops of Béxar.
December 31, 1782

Translation of minutes of the Cabildo.
January 1, 1783

Translation of proceedings concerning the Alcaldes' petition for instructions to prevent gambling and other excesses by soldiers.
January 24, 1783

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
January 31, 1783

Translation of certified copy of proceedings concerning laws for listing grocery stores and collecting taxes on the same.
February 6, 1783

Translation of proceedings concerning the Cabildo's request for loan to build prison.
February 7, 1783

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
February 28, 1783

Translation of proceedings concerning the Cabildo's request to the Governor for power to enforce all municipal ordinances to prevent disorders.
February 28, 1783

Translation of Mariana Curbelo vs. Francisco Vicente Flores, demanding stock taken from the plaintiff's ranch.
March 8, 1783

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
March 31, 1783

Translation of Luis Mariano Menchaca vs. Francisco Javier Rodríguez, demanding payment of debt.
March 31, 1783

Translation of Governor vs. Felipe Flores, charged with adultery.
April 5, 1783

Translation of proceedings concerning Fernando de Beramendi's testament.
April 28, 1783

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
April 30, 1783

Translation of Neve to Cabello, returning review reports containing charges against Luis Cazorla.
May 18, 1783

Translation of Croix to Cabello, transmitting royal ordinance concerning annual census in America and enclosing form to be used in Texas.
May 20, 1783

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
May 31, 1783

Translation of proceedings against Francisco Guerra for rounding up cattle without a license.
May 31, 1783

Translation of proceedings concerning the Cabildo's extraordinary elections for Alcalde and Regidor.
June 21, 1783

Translation of publication proceedings concerning Croix's dispatch that the King declared Arispe the capital of the Interior Province.
June 25, 1783

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
June 30, 1783

Translation of Cabello to Croix, acknowledging receipt of instructions for completing census.
August 18, 1783

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
August 31, 1783

Translation of Cabello to Ibarvo, transmitting instructions for completing census.
September 18, 1783

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
September 30, 1783

Translation of Neve to Cabello, transmitting information concerning contributions for maintenance of war.
October 1, 1783

Translation of Neve to Cabello, transmitting royal orders concerning Monte Pío Militar.
October 1, 1783

Translation of Neve to Cabello, transmitting order requesting reports on all political and military positions in America.
October 2, 1783

Translation of Neve to Cabello, transmitting royal order requesting reports on armament at strongholds in America.
October 12, 1783

Translation of Neve to Cabello, transmitting royal order forbidding inhabitants to travel to Spain without royal permission.
October 2, 1783

Translation of Neve to Cabello, discussing plan for the establishment of comissariat for Northern Indians.
October 3, 1783

Translation of Neve to Cabelo, discussing plan for securing Louisiana's aid for campaign against Karankawa Indians.
October 3, 1783

Translation of Neve to Cabello, forwarding documents concerning employment of armorer for presidial troops at Coahuila.
October 4, 1783

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting instructions for preparation of census.
October 10, 1783

Translation of Cabello to President of the Missions, transmitting forms for preparation of census.
October 10, 1783

Translation of Francisco Roríguez vs. Manuel Padrón, accused of insulting Rodríguez' wife.
October 20, 1783

Translation of Neve to Cabello, transmitting royal appreciation for buffalo sent from Texas.
October 22, 1783

Translation of Neve to Cabello, transmitting order to establish fund at Mexico City for lifetime pensions.
October 28, 1783

Translation of Neve to Cabello, giving instructions to prevent gambling among the soldiers.
October 28, 1783

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
October 31, 1783

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
November 3, 1783

Translation of Cabello to Alcaldes of San Fernando, transmitting instructions for preparation of census.
November 4, 1783

Translation of Neve to Cabello, authorizing Cabello to continue to act as inspector of Texas troops.
November 12, 1783

Translation of proceedings concerning ordinance forcing hog owners to keep animals in pens.
November 15, 1783

Translation of Neve to Cabello, forwarding copy of royal order concerning marriages in the colonies.
November 18, 1783

Translation of Neve to Cabello, forwarding copy of royal cedula providing for parental consent prior to marriage of sons.
November 18, 1783

Translation of Neve to Cabello, giving instructions for the fulfillment of lieutenant's position at Béxar.
November 26, 1783

Translation of Neve to Cabello, announcing the return of Luis Cazorla to La Bahía.
November 27, 1783

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
November 30, 1783

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
December 2, 1783

Translation of Neve to Cabello, transmitting proclamation forbidding inhabitants of Texas to travel without passport.
December 10, 1783

Translation of Neve to Cabello, concerning military appointments of De Mézières' sons.
December 18, 1783

Translation of Neve to Cabello, approving attack on the Karankawa Indians.
December 18, 1783

Translation of Neve to Cabello, discussing Art. 8 of Instructions on adminstration of justice.
December 18, 1783

Translation of Neve to Cabello, enclosing copy of royal cedula concerning collection of postage on mail.
December 18, 1783

Translation of Neve to Cabello, acknowledging receipt of accounts of Texas troops.
December 18, 1783

Translation of Neve to Cabello, discussing plans for trading with the Indians.
December 18, 1783

Translation of Neve to Cabello, transmitting royal order concerning merit raise for soldiers.
December 19, 1783

Translation of Neve to Cabello, concerning instructions on Indians warfare.
December 22, 1783

Translation of Neve to Cabello, ordering the removal of crosses marking places where Indians have murdered Spaniards.
December 22, 1783

Translation of Neve to Cabello, discussing charges of expenses concerning Indians' gifts.
December 26, 1783

Translation of certified copy of instructions for payment of Ibarvo's salary.
December 26, 1783

Translation of annual report of amount of ammunition issued to citizens of Béxar for Indian defense.
December 31, 1783

Translation of census report of the province of Texas.
December 31, 1783

Translation of annual report of the cavalry division of Béxar.
1783

Translation of Cabello to Commandant General, requesting allotment of ammunitions for Béxar.
January 1, 1784

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
January 2, 1784

Translation of Cabello to Neve, forwarding annual military reports of the cavalry division of Béxar and La Bahía.
January 2, 1784

Translation of Cabello to Neve, enclosing service records of troops from Béxar and La Bahía.
January 2, 1784

Translation of Cabello to Neve, forwarding list of senior officers and cadets serving in the cavalry divisions of Béxar and La Bahía.
January 4, 1784

Translation of Cabello to Neve, forwarding military reports of the cavalry division of Béxar and La Bahía.
January 4, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting annual report of accounts of the cavalry divisions of Béxar and La Bahía.
January 4, 1784

Translation of Neve to Cabello, giving instructions for Juan Antonio de Arce's transfer to Nueva Viscaya.
January 7, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting annual report of the officer's reserve fund from the cavalry divisions of Béxar and La Bahía.
January 7, 1784

Translation of Cabello to Neve, discussing annual allotment of ammunition for the cavalry divisions of Béxar and La Bahía.
January 8, 1784

Translation of Neve to Cabello, discussing Indian relations, in view of activities of Vougine, Ibarvo and others.
January 9, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting annual report of ammunition issued to citizens of Béxar during 1783.
January 9, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of form to be used in applying for Monte Pio Militar.
January 10, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting publication of royal decree forbidding trip to Spain prior to royal approval.
January 10, 1784

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting letter request for information on supplies and information.
January 12, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of documents concerning armorer for presidial troops of Coahuila.
January 12, 1784

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting letter of October 28, 1783.
January 13, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of order forbidding gambling among soldiers.
January 13, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of proclamation concerning fund at Bank of México.
January 14, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of orders concerning inspection of troops.
January 15, 1784

Translation of Neve to Cabello, transmitting Gálvez' letter declaring that the King was greatly pleased with Cabello's military report of Texas.
January 15, 1784

Translation of Cabello to Neve, forwarding report on the military and political positions in Texas.
January 17, 1784

Translation of report on military and political officers in Texas.
January 17, 1784

Translation of Cabello to Neve, notifying inability to follow order of October 3, 1783, because of the Governor of Louisiana's neglect.
January 19, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting on steps taken to make war against the Carancahuas.
January 20, 1784

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
January 19, 1784

Translation of certified copy of statement concerning contributions from Texas for war.
January 19, 1784

Translation of Cabello's order for the arrest of Alcaldes of San Fernando charged with failure to prepare census of Béxar.
January 26, 1784

Translation of Neve to Cabello, giving instructions for Indian warfare.
January 28, 1784

Translation of Neve to Cabello, transmitting royal order concerning propagation of trees and useful plants from the Indies.
January 29, 1784

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
January 31, 1784

Translation of report of armament in Texas.
January 31, 1784

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
February 3, 1784

Translation of Neve to Cabello, transmitting proclamation extending time for retirement of old coins.
February 4, 1784

Translation of Neve to Cabello, deferring decision concerning La Mathe's plan.
February 7, 1784

Translation of Neve to Cabello, requesting further information concerning the Comanches.
February 7, 1784

Translation of Neve to Cabello, announcing appointment of Bishop of Nuevo León as Lieutenant Vicar General and Papal Representative for Texas.
February 10, 1784

Translation of Neve to Cabello, requesting information on types of income received by religious bodies and other individuals specified in apostolic briefs.
February 16, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting report of armament and ammunition in Texas.
February 17, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting military reports of the cavalry divisions of Béxar and La Bahía.
February 18, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting Domingo Diego de Acosta's petition for military discharge.
February 19, 1784

Translation of Neve to Cabello, discussing wisdom of having Tonkawa chief killed.
February 20, 1784

Translation of Neve to Cabello, concerning activities of traders from Louisiana and plan for giving presents to Indians through agents of the Spanish governments.
February 20, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting that severe weather prevented completion of monthly correspondence.
February 20, 1784

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
February 20, 1784

Translation of Cabello to Neve, enclosing census report of Texas.
February 23, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting report of mesteñas fund.
February 24, 1784

Translation of Cabello to Neve, notifying publication in Texas of royal cedula concerning marriages.
February 25, 1784

Translation of Neve to Cabello, concerning settlement of Barón de Ripperdá's estate.
February 25, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting publication in Texas of royal cedula concerning marriage of sons without parental consent.
February 26, 1784

Translation of Cabello to Neve, discussing José Menchaca's appointment as Commander of Aguaverde.
February 27, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of information concerning transfer of Cazorla to La Bahía.
February 28, 1784

Translation of Neve to Cabello, transmitting royal cedula announcing birth of two sons to the princess.
February 28, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting publication of royal decree concerning cessation of contributions for the war.
February 29, 1784

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
February 29, 1784

Translation of Cabello to Neve, discussing plans for constructions of canoes for attack on the Carancaguas.
March 1, 1784

Translation of Neve to Cabello, acknowledging receipt of service records of presidial men at Béxar and La Bahía.
March 2, 1784

Translation of Neve to Cabello, acknowledging receipt of report on armament and ammunition in Texas.
March 2, 1784

Translation of Neve to Cabello, acknowledging receipt of military reports of the cavalry divisions of Béxar and La Bahía.
March 2, 1784

Translation of Neve to Cabello, approving plans for attack on Carancaguas.
March 2, 1784

Translation of Neve to Cabello, acknowledging receipt of accounting reports of presidial companies of Texas.
March 2, 1784

Translation of Neve to Cabello, acknowledging receipt of ammunition reports and recommending construction of gunpowder warehouse.
March 2, 1784

Translation of Neve to Cabello, acknowledging receipt of accounts concerning officers' reserve fund.
March 2, 1784

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
March 2, 1784

Translation of Neve to Cabello, acknowledging list of senior military men of Texas.
March 2, 1784

Translation of certified copy of Neve's letter concerning payment of salary to lieutenant governor of Nacogdoches.
March 2, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting documents sent by Ibarvo concerning situation at Nacogodches, Courbiere's arrival, and availability of ammunition and gunpowder.
March 2, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting Ibarvo's letter concerning Le Blanc's activities with the Kichai Indians and Lafitte's ranch at Nacogdoches.
March 3, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting military reports of the cavalry divisions of Béxar and La Bahía.
March 6, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting list containing contributions from the cavalry divisions of Béxar and La Bahía in compliance with royal cedula of August 17, 1780.
March 7, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting results on contributions for war from residents, missions and troops of Texas.
March 9, 1784

Translation of Cabello to Neve, discussing vacancy caused by José Menchaca's transfer to Aguaverde.
March 12, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting circulation of decree in Texas.
March 13, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of royal order concerning rewards to troops for long service in the army.
March 14, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting completion of orders concerning Indian warfare.
March 15, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of orders concerning removal of crosses marking places where Indians murdered Spaniards.
March 16, 1784

Translation of Cabello to Neve, concerning payment of Ibarvo's salary.
March 17, 1784

Translation of Neve to Cabello, transmitting letter concerning the King's appreciation for buffalo sent from Texas.
March 17, 1784

Translation of Neve to Cabello, transmitting Gálvez's letter announcing peace treaty between Spain and England.
March 17, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of orders concerning Nacogodches' militia and appointments of De Mézières' sons.
March 18, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting on activities of the Tancagua, Tejas and other Indian tribes in war against Lipan Indians.
March 20, 1784

Translation of index of letters sent by Cabello to Commandant General.
March 20, 1784

Translation of Neve to Cabello, approving decision on back pay of certain soldiers of the abandoned presidio of Los Adaes.
March 26, 1784

Translation of Cabello to Neve, discussing danger of a league between the Comanches and the Taovaya Indians.
March 29, 1784

Translation of testamentary proceedings concerning Vicente Alvarez Travieso's will. This document was previously translated in Volume 29a.
March 30, 1784

Translation of copy of proceedings in favor of the residents of Nuestra Señora de los Dolores, demanding that all landowners and users of irrigation water be compelled to aid in cleaning ditches and repairing fences.
March 30, 1784

Translation of Cabello to Neve, discussing difficulties in securing presents for Indians.
March 31, 1784

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
March 31, 1784

Translation of extract of military operations at Béxar and La Bahía.
March 31, 1784

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
April 1, 1784

Translation of Neve to Cabello, reporting that petition and letters concerning branding and exporting of stock were referred to the assesor.
April 3, 1784

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting royal order concerning management of mail system.
April 6, 1784

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting orders concerning collection of fines.
April 7, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting military reports of the companies of Béxar and La Bahía.
April 8, 1784

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting orders concerning Indian warfare.
April 8, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of order concerning collection of fines to meet expense of franking mail.
April 10, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of documents concerning franchise on official mail.
April 11, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of information concerning royal approval of review reports.
April 12, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of instructions on Indian warfare.
April 13, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of royal orders concerning propagation of trees and useful plants from the Indies.
April 14, 1784

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting instructions for change of administration at La Bahía.
April 14, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of letter of February 7, and deferring reply until receiving news from Louisiana.
April 15, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting description of Miguel Jorge Menchaca and discussing his mysterious disappearance.
April 16, 1784

Translation of description of Miguel Jorge Menchaca.
April 16, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting publication of proclamation concerning extension of time for the retirement of old coins.
April 17, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting various documents concerning Indian relations at Nacogdoches and reporting failure in receiving gunpowder shipped to Natchitoches from New Orleans.
April 18, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting summary proceedings against Prudencio de San Miguel.
April 19, 1784

Translation of proceedings concerning dispatch of the Bishop of Nuevo León on the exaction of tithes on wild cattle and horses in San Fernando de Béxar.
April 19, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting document concerning proposed peace with Lipan Indians.
April 20, 1784

Translation of Neve to Cabello, requesting information on money collected for ransoming captives from Indians.
April 28, 1784

Translation of proceedings concerning Cabello´s ordinance forbidding citizens to travel without passport.
April 30, 1784

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
May 1, 1784

Translation of Neve to Cabello, transmitting copy of royal pardon for army and navy deserters.
May 4, 1784

Translation of certified copy of hunting license issued to José Tecier and José Guillermo Esperanza.
May 5, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting three petitions from residents of Béxar and San Fernando concerning extension of time in which to brand their cattle.
May 6, 1784

Translation of certified copy of Neve´s letter concerning proclamation for ransoming captives from Indians.
May 8, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting military reports of the cavalry divisions of Béxar and La Bahía.
May 8, 1784

Translation of Neve to Cabello, announcing the appointment of Joseé Rengel as Commandant Inspector of the Interior Provinces.
May 12, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting publication of letter announcing the appointment of Bishop of Nuevo León as Lieutenant Vicar General and Papa Representative for Texas.
May 12, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of information concerning ecclesiastical subsidies.
May 13, 1784

Translation of certified copy of Neve´s letter concerning discussion of royal order regulating marriages.
May 13, 1784

Translation of Cabello to Neve, concerning payment to creditors of Barón de Ripperdá.
May 13, 1784

Translation of Neve to Cabello, acknowledging receipt of accounts of mesteñas funds.
May 14, 1784

Translation of Neve to Cabello, expressing thanks to Texas citizens for contributions to expenses of war with England.
May 14, 1784

Translation of Neve to Cabello, acknowledging receipt of census report.
May 14, 1784

Translation of Neve to Cabello, requesting an exact account of foreigners residing in Texas.
May 14, 1784

Translation of Croix to Cabello, transmitting Gálvez’ dispatch of May 9, concerning royal approval of the appointment of the governors of New Mexico, Coahuila and Texas for the organization of militia troops interior provinces.
September 23, 1779

Cabello to Croix, transmitting the 1779 accounting reports of expenditures of Béxar cavalry.
January 18, 1780

Translation of Cabello to Croix, transmitting financial report of La Bahía.
September 15, 1780

Croix to Cabello, acknowledging receipt of records in case of José Delgado.
September 21, 1780

Translation of Croix to Cabello, acknowledging receipt of service records of the cavalry division of Béxar.
October 3, 1780

Translation of Cabello to Neve, transmitting nomination for military appointment at Béxar.
May 16, 1784

Translation of Neve to Cabello, discussing activities of Le Blanc with the Quitsei Indians and Laffite's establishment at Nacogdoches.
May 17, 1784

Translation of Neve to Cabello, ordering the investigation and apprehension of foreigners rousing discontent and revolt against natives.
May 17, 1784

Translation of proceedings concerning Luis Mariano Menchaca's petition to export cattle to Coahuila.
May 17, 1784

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official order of February 28.
May 18, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting copy of documents from the bishop and the local priest demanding payment of tithes on cattle and mesteñas caught in Texas.
May 20, 1784

Translation of proceedings concerning Manuel de Arocha's request to export cattle to Coahuila.
May 21, 1784

Translation of Cabello. Roster of the cavalry division of Béxar.
June 1, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting financial reports of Béxar and La Bahía.
June 4, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting military reports of Béxar and La Bahía.
June 6, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting return of Andrés Courbiére, and transmitting letters from Louisiana concerning remittance of presents for friendly Indians.
June 8, 1784

Translation of Cabello to Neve, explaining mistake made in sending gunpowder to New Orleans, and discussing relations between La Mathe and Ibarvo.
June 9, 1784

Translation of Neve to Cabello, advising Cabello to follow the Viceroy's plans on Texas defense and to report to La Colonia all movements of Lipans.
June 9, 1784

Translation of Cabello to Neve, discussing difficulties of campaign against Carancaguas.
June 10, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting report of presents furnished to friendly Indians.
June 11, 1784

Translation of Neve to Cabello, discussing restitution of money and gunpowder sent by mistake from Louisiana to Natchitoches.
June 12, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of information concerning royal appreciation for buffalo sent from Texas.
June 16, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of news of peace treaty between Spain and England.
June 18, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting news from La Bahía concerning visit of Northern Indians and murder of several Taovayas by Lipans.
June 20, 1784

Translations of proceedings concerning election of paymaster for Béxar.
June 23, 1784

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
July 1, 1784

Translation of proceedings concerning Santiago Seguin's petition to round up and export cattle to Coahuila.
July 6, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting military reports of Béxar and La Bahía.
July 8, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting documents concerning Indian gifts sent from Nacogdoches.
July 10, 1784

Translation of Neve to Cabello, giving instructions for collection of debt from José de la Santa of Parras.
July 10, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting De Mézières' letter requesting military appointment to De Mézières' brother.
July 13, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting report from La Bahía on death of Tonkawa captain.
July 15, 1784

Translation of proceedings concerning Cabello's announcement of peace treaty between Spain and England.
July 15, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting publication of pardon for military criminals.
July 18, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of letter announcing Rengel's appointment.
July 19, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting Cazorla's petition for gunpowder warehouse at La Bahía.
July 19, 1784

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official letter concerning Rengel's appointment.
July 19, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting depredations by the Comanche, Guachita and Taboaya Indians.
July 20, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting election of paymasters at La Bahía and Béxar.
July 20, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting delay of mail to Béxar due to high water of the Río Grande.
July 20, 1784

Translation of proceedings against Blas de Eca y Músquiz, charged with fraud to cattle industry.
July 28, 1784

Translation of Neve to Cabello, transmitting Tomás Munguia's military appointment at Béxar.
July 30, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of documents concerning case of Luis Antonio Menchaca.
August 1, 1784

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
August 2, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of documents concerning contribution to ransom captives among the Apaches.
August 3, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting publication of preceding proclamation.
August 5, 1784

Translation of Cabello to Neve, discussing difficulties of expedition against the Carancaguas.
August 7, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting documents in case of Luis Antonio Menchaca.
August 9, 1784

Translation of proceedings concerning publication of Neve's proclamation for ransoming captives from Indians.
August 9, 1784

Translation of proceedings concerning Juan José Pacheco's petition to roundup and export cattle to Coahuila.
August 11, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting publication of royal proclamation regulating marriages.
August 12, 1784

Translation of Cabello to Cazorla and Ibarvo, transmitting order concerning preparation of census report.
August 12, 1784

Translation of proceedings concerning petitions filed separately by Luis Mariano Menchaca, Vicente Flores and Simón de Arocha, to export cattle bought from La Mathe.
August 13, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting delay in the remittance of census from Nacogdoches.
August 14, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of orders to investigate foreigners rousing discontent and revolt among natives.
August 14, 1784

Translation of Cabello to Neve, discussing proposed peace with the Apache.
August 16, 1784

Translation of report of ammunition issued to the militia corps for Indian defense.
August 17, 1784

Translation of Cabello to Neve, transmitting military reports of La Bahía and Béxar.
August 18, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting trip of Juan Bousquet to bring ore from mines among the Taboaya.
August 19, 1784

Translation of Cabello to Neve, discussing payment by Vougine of supplies secured in New Orleans.
August 20, 1784

Translation of proceedings concerning Francisco Javier Rodríguez' petition to roundup and export cattle to Coahuila.
August 23, 1784

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of reports on Indian relations and the results of Bousquet's mining experience.
August 24, 1784

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
September 1, 1784

Translation of Cabello to Neve, explaining excessive loss of cavalry horses at Béxar.
September 1, 1784

Translation of Cabello to Neve, acknowledging receipt of orders concerning José de la Santa's debt.
September 18, 1784

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
September 20, 1784

Translation of Cabello to Neve, reporting hostile moves of Comanches and allied tribes.
September 20, 1784

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
October 1, 1784

Translation of Cabello to Munguia, transmitting Bernardo Fernández' military appointment at Béxar.
October 8, 1784

Translation of Rengel to Cabello, expressing appreciation for congratulations received on his appointment as inspector.
October 29, 1784

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
November 2, 1784

Translation of Cabello to Barrera, requesting powder supply for Béxar.
November 23, 1784

Translation of Rengel to Cabello, discussing Bernardo Fernández' rank above Tomás Munguia.
November 25, 1784

Translation of Rengel to Cabello, announcing his appointment as Commandant General.
November 30, 1784

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
December 1, 1784

Translation of Rengel to Cabello, announcing Garrido y Durán's appointment as secretary to the Commandant General.
December 1, 1784

Translation of Rengel to Cabello, regulating duration of military campaigns against the enemy.
December 9, 1784

Translation of Rengel to Cabello, giving instructions for the remittance of military reports, petitions and the like.
December 9, 1784

Translation of Rengel to Cabello, transmitting preceding decree.
December 14, 1784

Translation of proceedings concerning the election of the Cabildo.
December 20, 1784

Translation of Rengel to Cabello, transmitting proclamation extending time for retiring old coins.
December 21, 1784

Translation of Cabello to Rengel, transmitting summary proceedings against Cazorla, charged with fraud against cattle industry.
December 28, 1784

Translation of extract of military operations of Béxar and La Bahía.
December 31, 1784

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.
December 31, 1784

Translation of annual report of tax collected on stock.
December 31, 1784

Translation of report of sum raised for ransoming captives among the Indians.
December 31, 1784

Translation of census report of Béxar.
December 31, 1784

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of military reports of Texas troops.
December 31, 1784

Translation of Rengel to Cabello, expressing pleasure at favorable report on Indian relations.
December 31, 1784

Translation of Rengel to Cabello, approving Cabello's extension of time for branding all cattle.
December 31, 1784

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
January 3, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting military reports of Béxar and La Bahía.
January 7, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting annual review reports of Béxar and La Bahía.
January 10, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting service records of military men of Béxar and La Bahía.
January 12, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting account reports of Béxar and La Bahía.
January 13, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting account reports of retention fund of Béxar and La Bahía.
January 15, 1785

Translation of certified copy of annual report of taxes collected on stock.
January 15, 1785

Translation of Cabello to Barrera, requesting gunpowder supply for La Bahía.
January 15, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting reports of gunpowder supply in Béxar and La Bahía for issuance in 1785.
January 17, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting annual ammunition report.
January 18, 1785

Translation of index of letters sent by Cabello to the Inspector General of the Interior Provinces.
January 20, 1785

Translation of Cabello to [Real Audiencia], acknowledging receipt of information concerning Rengel's appointment.
January 20, 1785

Translation of Cabello to Rengel, warning of delay in sending reports on mesteñas fund, contributions for ransom of captives among Indians, and census of Texas.
January 20, 1785

Translation of Cabello to Rengel, expressing thanks for compliments received from Rengel.
January 20, 1785

Translation of proceedings concerning freedom of María Gertrudis.
January 25, 1785

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
February 1, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of military reports of Béxar and La Bahía.
February 5, 1785

Translation of Rengel to Cabello, discussing trouble over appointment of chaplain for Béxar.
February 5, 1785

Translation of Rengel to Cabello, discussing Rengel's order to governor of Nuevo León and [Santander] to allow Texas and Coahuila troops to secure remounts.
February 5, 1785

Translation of Rengel to Cabello, discussing Tomás Munguía's retirement and instructions to fill vacancy.
February 5, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting military reports of Béxar and La Bahía.
February 8, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting announcement of Rengel's appointment.
February 8, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting announcement of Garrido y Durán's appointment.
February 9, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting publication of Rengel's appointment.
February 12, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of announcement of Garrido y Durán's appointment.
February 13, 1785

Translation of copy of commission appointing Guersec as Captain of the Taovaya Indians.
February 14, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of instructions for remittance of Texas military reports, petitions and the like.
February 14, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting publication of proclamation regulating the return of stock recaptured from the Indians.
February 14, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting publication of decree extending period for retiring old coins.
February 15, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting request for reports on weather, crops, availability of water, and the like in New Spain.
February 15, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting royal approval of Cabello's action concerning retention of Cazorla as captain of La Bahía.
February 15, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting official dispatch for the observance of certain formalities in publication of Bula de la Cruzada.
February 15, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting dispatch forbidding captains of companies to furnish supplies to troops.
February 15, 1785

Translation of Rengel to Cabello, discussing José Antonio Curbelo's military promotion.
February 16, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting dispatch concerning deposits at the National Bank of San Carlos.
February 16, 1785

Translation of Cabello to Rengel, discussing difficulties in following orders concerning duration of campaigns by Texas troops.
February 16, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting reports on meeting of stockholders of the National Bank of San Carlos.
February 16, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting edict forbidding soldiers to eat meat and fish during the same day or meal.
February 17, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting return of Juan Bousquet from trip to silver mine with Pedro Vial, Alfonso Rey and Antonio Mariano Valdés, who were settled among the Taboayse Indians.
February 18, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting ransom of captive from the Taovayas.
February 20, 1785

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
February 20, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting birth announcement of Fernando María.
February 25, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting royal cedula concerning restoration of property to expelled Jesuits.
February 26, 1785

Translation of José María Rodríguez vs. Pedro José Zambrano, charged with criminal assault.
February 26, 1785

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
March 1, 1785

Translation of Rengel to Cabello, giving instructions for the remittance of service records from La Bahía in the absence of the captain.
March 2, 1785

Translation of Rengel to Cabello, giving instructions concerning the number of pistols for the troops.
March 3, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting military discharges for Domingo Diego de Acosta and José Contreras.
March 4, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of information on reasons for delay in transmitting various reports.
March 4, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of military reports of Béxar and La Bahía.
March 4, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of gunpowder reports of Béxar and La Bahía.
March 4, 1785

Translation of Rengel to Cabello, notifying remittance to San Luis Potosí of annual military reports of Béxar and La Bahía.
March 4, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of service records of Béxar and La Bahía troops.
March 4, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of financial reports of Béxar and La Bahía.
March 4, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of armament and ammunition reports of Béxar.
March 4, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of information concerning De Mézières' military appointment at Béxar.
March 4, 1785

Translation of Rengel to Cabello, notifying remittance to the assessor of documents concerning frauds to the cattle industry.
March 4, 1785

Translation of Rengel to Cabello, notifying the remittance to the assessor of documents in case of Luis Mariano Menchaca, charged with fraud to the cattle industry.
March 4, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting decree concerning stamped paper.
March 8, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting official dispatch ordering debtors of Barón de Altarriba to pay debts.
March 8, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting official dispatch praising victory of troops over the Apaches at San Agustín del Tucson.
March 8, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official dispatch of December 9, 1784.
March 11, 1785

Translation of Cabello to Rengel, forwarding military reports of Béxar and La Bahía.
March 12, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting royal cedula concerning jurisdiction over wills and intestates.
March 17, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting official dispatch concerning bank securities to be given by priests to insure pensions charged on ecclesiastical work.
March 17, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting official dispatch concerning precautions to be observed when arresting those in charge of royal funds.
March 17, 1785

Translation of Cabello to Rengel, discussing Curbelo's military appointment.
March 18, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting census report of Texas.
March 19, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting on strong desire of friendly Indians near Nacogdoches to receive annual presents.
March 20, 1785

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
March 20, 1785

Translation of Rengel to Cabello, giving instructions for payment of stipends to missionaries of Nacogdoches.
March 20, 1785

Translation of Rengel to Cabello, approving Guersec's appointment and steps taken to improve relations with Taovaya.
April 1, 1785

Translation of Rengel to Cabello, discussing danger of building gunpowder warehouse next to church at La Bahía.
April 1, 1785

Translation of Rengel to Cabello, regulating duration of military campaigns.
April 1, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of military reports of Béxar and La Bahía.
April 1, 1785

Translation of Rengel to Cabello, reporting issuance of orders for payment of ransom of Indian captive and for collecting information as to her relatives.
April 1, 1785

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
April 1, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting reports on mesteñas fund.
April 1, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting list of foreigners in Texas.
April 2, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting reports of funds collected for ransom of captives among Indians.
April 3, 1785

Translation of Cabello to Captains of Texas, giving instructions for distribution of presents to Indians.
April 4, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting copy of proceedings concerning refusal of parish priest to furnish Cabello with tariff of parochial dues charged to troops and civilians.
April 5, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting military reports of Béxar.
April 7, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order approving Cazorla's petition.
April 8, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order for publication of Bula de la Cruzada.
April 9, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order forbidding presidial captains to furnish supplies to troops.
April 10, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order concerning reports on crops, availability of water, and the like in New Spain.
April 11, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of report on the meeting of the stockholders of the National Bank of San Carlos.
April 12, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official letter of February 15.
April 12, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order concerning remittance of funds to the National Bank of San Carlos.
April 13, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting instructions concerning armament for presidial troops.
April 13, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order concerning Curbelo's military promotion.
April 14, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting publication of ecclesiastical edict forbidding soldiers to eat meat and fish during the same day or meal.
April 15, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting on ceremonies to celebrate birth of Fernando María.
April 16, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of favorable reports of Texas.
April 16, 1785

Translation of Rengel to Cabello, notifying arrangements for payment of Ibarvo's salary.
April 16, 1785

Translation of Rengel to Cabello, giving instructions for furnishing supplies to Indians.
April 16, 1785

Translation of Rengel to Cabello, announcing Cabello's appointment as governor of Nueva Viscaya and giving instructions for transfer.
April 16, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal cedula concerning restoration of property to expelled Jesuits.
April 17, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of orders concerning remittance of service records of La Bahía in the absence of the captains.
April 18, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting distribution of pistols to Béxar and La Bahía soldiers.
April 19, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of discharge papers for José Contreras of La Bahía and Diego de Acosta of Béxar.
April 19, 1785

Translation of Rengel to Cabello, notifying the remittance to New Mexico of filiation papers belonging to Miguel Jorge Menchaca as preliminary step for Menchaca's ransom from the Comanches.
April 19, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting Policarpo Prada's petition for transfer to Saltillo.
April 20, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting arrangements for distribution of presents to friendly Indians of Nacogdoches.
April 20, 1785

Translation of Cabello to Garrido y Durán, sending congratulations upon appointment as secretary to the Commandant General.
April 20, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting ecclesiastical edict forbidding soldiers to eat meat and fish during the same day or meal.
April 21, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official order concerning remittance of service records in the absence of the captains.
April 22, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting royal order designed to correct military abuses.
April 23, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official order concerning celebration of mass.
April 23, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting royal orders concerning ritual for publication of Bula de la Cruzada.
April 24, 1785

Translation of Rengel to Cabello, discussing plans for expedition against the Carancaguas.
April 25, 1785

Translation of Rengel to Cabello, discussing procedure observed during visit of Northern Indians to La Bahía.
April 25, 1785

Translation of Rengel to Cabello, giving instructions for receiving sons of Atanasio De Mézières and Esteban de Vougine as soldiers.
April 27, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of military report and praising courage of Manual Urrutia and José Antonio Baquera in defending stock against Comanches.
April 30, 1785

Translation of Rengel to Cabello, discussing José Antonio Curbelo's appointment.
April 30, 1785

Translation of Rengel to Cabello, discussing payment of Ibarvo's salary.
April 30, 1785

Translation of Rengel to Cabello, discussing distribution of presents for Northern Indians and expenditure of funds for ransom of Christian captives.
April 30, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of census of Texas.
April 30, 1785

Translation of copy of proceedings concerning superior decree for the Governor of Texas to revoke order concerning unmarked cattle.
April 30, 1785

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
May 2, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official letter concerning payment of gun carriages for La Bahía.
May 4, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official order concerning construction of warehouse for gunpowder.
May 5, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting military reports of Béxar and La Bahía.
May 12, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting financial reports of Béxar and La Bahía.
May 13, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting publication of proclamation concerning use of stamped papers.
May 14, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting negatively about finding debtors of Barón de Altarriba in Texas.
May 14, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting copy of royal cedula announcing royal pardon for criminals in America in view of birth of Infantes Carlos and Felipe.
May 14, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting royal order regulating settlement of estates of military men who died away from home.
May 14, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting publication of dispatch praising victory at San Agustín de Tucson, to stimulate war against Indians.
May 15, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order concerning bank securities for priests.
May 16, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order concerning arrest of officers of the royal treasury when deficits were found.
May 17, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting copy of proclamation encouraging planting of flax and hemp.
May 17, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order concerning jurisdiction over wills and intestates.
May 18, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of instructions for payment of stipends to missionaries of Nacogdoches.
May 18, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting completion of orders concerning construction of gunpowder warehouse at La Bahía.
May 19, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting charges made on horses given to Taboayazes, destination of Vial, Rey and Valdés, and progress made by Bousquet concerning metal found in mine.
May 19, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of information regarding payment of Ibarvo's salary.
May 19, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting plans to take up with the governor of Louisiana the question of commerce with the Indians.
May 19, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting José Antonio Baquera's petition for military discharge.
May 19, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting royal order concerning abolition of branding of slaves and ordering the collection of branding irons in the Indies.
May 19, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting royal dispatch concerning tax on Negro slaves introduced into the Indies.
May 19, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting official dispatch regulating fines for theft by soldiers.
May 19, 1785

Translation of Cabello to Rengel, discussing distribution of presents to Indians.
May 20, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting visit of Northern Indians to thank Cabello for appointing Guersec as chief of the Taboayazes and Guichita and to report trouble with the Huae Indians.
May 20, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting visit of Bidai Indians to thank Cabello for presents given them.
May 20, 1785

Translation of Cabello to Fueros, transmitting official order concerning payment to Ceresedo y Velasco of Río Grande.
May 20, 1785

Translation of Cabello to Rengel, pleading to be relieved from duties due to broken health.
May 20, 1785

Translation of Cabello to Ibarvo, transmitting official letter concerning payment of Ibarvo's salary.
May 21, 1785

Translation of Cabello to Fernández, transmitting official letter concerning payment of Ibarvo's salary.
May 21, 1785

Translation of Rengel to Cabello, requesting more information of José de la Santa's debt.
May 25, 1785

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
June 1, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting expenses caused during visit of the Bidai and Taboaya Indians.
June 1, 1785

Translation of petition concerning unbranded cattle.
June 1, 1785

Translation of Rengel to Cabello, ordering publication of Croix's order dealing with pensions to widows of military men.
June 3, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting trouble with Lipan Indians at La Bahía.
June 4, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting travels of Courbiere and arrangements made for French settlement at the mouth of Colorado River.
June 7, 1785

Translation of certified copy of Rengel's instructions concerning franking of mail.
June 9, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting military reports of the cavalry divisions of Béxar and La Bahía.
June 10, 1785

Translation of Cabello to Rengel, discussing Cabello's previous letter concerning enlistment of Miguel Jorge Menchaca.
June 11, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting on military appointments to minor sons of Atanasio De Mézières and Esteban de Vougine as ordered.
June 12, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of instructions concerning Manuel de Urrutia, and reporting on injuries received by José Antonio Baquera.
June 13, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting delay in remitting Curbelo's nomination to succeed Munguia.
June 14, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting notification of orders to the company paymaster for the payment of Ibarvo's salary.
June 15, 1785

Translation of list of presents for Comanches.
June 17, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting late arrival of presents for Northern Indians, and discussing funds for ransom of captives.
June 17, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting report on postage charged on mail from Commander of La Bahía.
June 18, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting inability to send expedition against Karankawa Indians.
June 19, 1785

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
June 20, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting dispatch concerning Policarpo Prada's retirement.
June 23, 1785

Translation of Rengel to Cabello, giving instructions for payment of life pensions to Francisco Pacheco and Lorenzo René.
June 23, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of military reports of the companies of Béxar and La Bahía.
June 23, 1785

Translation of roster of the cavalry division of the company of Béxar.
July 1, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, ordering the investigation of rumors of a French settlement at mouth of the Colorado River, and discussing route which was to be followed by De Mézières.
July 8, 1785

Translation of Cabello to Commandant of Río Colorado, requesting more information about new settlement at the mouth of the Colorado and discussing plans to exterminate Karankawa Indians.
July 8, 1785

Translation of Rengel to Cabello, requesting detailed report of retired soldiers.
July 9, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting steps taken to investigate new settlement at mouth of the Colorado River.
July 10, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting military reports of the cavalry divisions of Béxar and La Bahía.
July 11, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting publication of royal cedula concerning general pardon because of birth of Infantes Carlos and Felipe María.
July 12, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting circulation of royal order concerning Francisco Cardozo's death and settlement of his estate.
July 13, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal dispatch abolishing branding of Negro slaves and ordering collection of branding irons.
July 14, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting publication of proclamation concerning cultivation of flax and hemp.
July 15, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order concerning import tax on Negro slaves.
July 16, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting publication of royal regulating fines for theft by soldiers.
July 17, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting on matter concerning José de la Santa's debt.
July 18, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of report of alms collected in Texas for ransom of captives among enemy Indians.
July 18, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of military reports of the companies of Béxar and La Bahía.
July 18, 1785

Translation of Rengel to Cabello, praising Cabello's report on mesteñas fund.
July 18, 1785

Translation of Rengel to Cabello, granting discharge to José Antonio Baquera.
July 18, 1785

Translation of Cabello to Rengel, concerning thanks for arranging franking of the 1784 official mail.
July 19, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting dispatch from governor of New Mexico and petition from the president of the missions requesting abrogation of Cabello's decree on unbranded cattle.
July 20, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting impossibility of arranging distribution of Indian presents and other matters before going to Nueva Viscaya.
July 20, 1785

Translation of tariff of taxes on unbranded cattle.
July 21, 1785

Translation of certified copy of De Mézières' diary of trip from La Bahía to mouth of Colorado River to investigate rumors of settlement from New Orleans.
July 27, 1785

Translation of proceedings concerning Simón de Arocha's petition to round-up unbranded cattle.
July 27, 1785

Translation of certified copy of Cazorla's report on expedition to investigate settlement on mouth of Colorado River.
July 30, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting royal order concerning use of royal flag by vessels guarding against contraband trade.
July 30, 1785

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
August 1, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting documents concerning the investigation at the mouth of the Colorado River of a settlement from New Orleans.
August 4, 1785

Translation of Cabello to Policarpo Prada, transmitting official letter concerning Prada's retirement.
August 6, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official letter concerning deserters.
August 7, 1785

Translation of Rengel to Cabello, announcing Galindo Navarro's appointment as Asesor y Auditor de Guerra at México.
August 9, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting military reports of the cavalry divisions of Béxar and La Bahía.
August 12, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official letter concerning mail.
August 12, 1785

Translation of Cabello to Rengel, requesting action in case of Prudencio de San Miguel of La Bahía.
August 14, 1785

Translation of Cabello to Rengel, requesting new instructions concerning requisites required from military widows seeking pensions.
August 16, 1785

Translation of Rengel to Cabello, giving instructions to secure mounts for Texas soldiers from Texas since horses are scarce in Santander and Nuevo León.
August 17, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting circulation of instructions concerning franking of official mail.
August 18, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting completion of orders concerning Policarpo Prada's retirement.
August 18, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting documents concerning the appointment of officers to distribute presents among friendly Indians.
August 19, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting recommendations for military appointment at La Bahía.
August 20, 1785

Translation of Cabello to Rengel, explaining reasons for sending preceding recommendations.
August 20, 1785

Translation of Rengel to Cabello, giving instructions for Cabello to act with the governor of Louisiana in sending traders among the Indians.
August 24, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of financial reports of presidial companies.
August 24, 1785

Translation of Rengel to Cabello, reporting transmittal to the asesor of the proceedings concerning refusal by priest of San Fernando to present tariff of parochial fees for inspection.
August 24, 1785

Translation of Rengel to Cabello, reporting arrangements for fortnightly mail between Texas and Coahuila.
August 25, 1785

Translation of Rengel to Cabello, instructing Cabello to encourage Tancague Indians to maintain settlement on the Navasoto Creek.
August 25, 1785

Translation of Rengel to Cabello, approving measures taken to investigate new settlement at the mouth of Colorado River.
August 25, 1785

Translation of Rengel to Cabello, giving instructions to prepare reports of Indian presents and to remain at Béxar until the arrival of new Texas Governor.
August 27, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting Policarpo Prada's petition for retirement on lieutenant's pay.
August 31, 1785

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official order concerning pensions to widows of military men.
September 1, 1785

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
September 1, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting financial reports of the cavalry divisions of Béxar and La Bahía.
September 10, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting proclamation allowing goldsmiths to work 20 carat gold.
September 10, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting military reports of the cavalry divisions of Béxar and La Bahía.
September 15, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting official dispatch explaining differences in promotion of officers of flying companies and the presidial companies.
September 15, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting recommendations for military appointment at La Bahía.
September 17, 1785

Translation of Cabello to Rengel, discussing difficulties in dealing with Lipans.
September 19, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting removal of Vougine and state of affairs at Natchitoches.
September 20, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting on distribution of Indian presents at Nacogdoches.
September 20, 1785

Translation of Rengel to Cabello, authorizing Cabello to discharge disabled soldiers.
September 22, 1785

Translation of Rengel to Cabello, granting pardon to Prudencio de San Miguel of La Bahía.
September 26, 1785

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
October 1, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting news on location of settlement from New Orleans at the mouth of the Brazos River.
October 3, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of orders concerning the establishment of fortnightly mail between Texas and Coahuila.
October 3, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting success of emissaries sent to the Comanches.
October 3, 1785

Translation of Cabello to Rengel, explaining reasons for delaying distribution of presents among Northern Indians.
October 3, 1785

Translation of Rengel to Cabello, announcing Manuel Flon's appointment as provisional governor of Nueva Viscaya.
October 8, 1785

Translation of Rengel to Cabello, reporting Comanche threat at Monclova.
October 11, 1785

Translation of proceedings concerning Cabello's order to the Cabildo of San Fernando to assist in carrying material to repair jail and barracks.
October 12, 1785

Translation of certified copy and original proceedings concerning the governor's order to the Cabildo of San Fernando to have the residents help in the repair of the jail and barracks.
October 12, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting royal order concerning the establishment of trading company to improve commerce between New Philippines and Asia.
October 19, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting royal cedula requesting detailed report on missions administered by exiled regulars.
October 19, 1785

Translation of certified copy of documents and petition presented by the Cabildo concerning unbranded cattle sold by Cabello during 1779-1785.
October 20, 1785

Translation of Rengel to Cabello, approving Cabello's policy followed with Taovaya, Bidai and other Indian tribes.
October 21, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of military reports along with the expenses for gifts and food given to Coco and Orcoquiza Indians visiting Béxar.
October 21, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting official dispatch revoking the establishment of fund at Mexico City for lifetime pensions.
October 21, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting report of invalid officers and soldiers.
October 23, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of Baquera's military discharge.
October 23, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order concerning use of royal flag by vessels guarding against contraband.
October 23, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting on Bousquet's failure to transport metal from mines among the Taboayzes.
October 23, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting delay in receiving Louisiana governor's reply to consultation on Indian traders.
October 23, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting military reports of Béxar and La Bahía.
October 24, 1785

Translation of Cabello to Rengel, discussing De Mézières' petition for military discharge.
October 24, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting expenses incurred in entertaining Indians.
October 24, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting that there were no missions in Texas held by exiled regulars.
October 24, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting on distribution of presents to Indians at Nacogdoches.
October 25, 1785

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
October 25, 1785

Translation of Rengel to Cabello, instructing Cabello to continue investigation in case of Manuel de Urrutia vs. José Santoja, regarding finances.
October 29, 1785

Translation of Rengel to Cabello, notifying José Garay's commission to collect money owed by José de la Santa.
October 29, 1785

Translation of Rengel to Cabello, giving instructions for payment of bank securities for priest of La Bahía and Nacogdoches.
October 29, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting Eca y Múzquiz' military appointment at Coahuila and discussing review reports.
October 29, 1785

Translation of Rengel to Cabello, approving Cabello's military appointments and promotions at Béxar and La Bahía.
October 29, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of information concerning emissaries to the Comanches for the distribution of gifts.
October 29, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting copy of royal order concerning payment of pensions to widows of military officers.
October 29, 1785

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of documents concerning investigation of settlement at the mouth of the Colorado River.
October 29, 1785

Translation of Rengel to Cabello, discussing refund of Money spent on postage of official mail.
October 29, 1785

Translation of Rengel to Cabello, discussing distribution of presents to Indians.
October 29, 1785

Translation of roster of the company of Béxar.
November 2, 1785

Translation of Fernando de Arocha vs. Luis Mariano Menchaca, accused of insulting the plaintiff.
November 5, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting refusal of the Cabildo of San Fernando to aid in rebuilding jail and barracks.
November 7, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting publication of proclamation allowing silversmiths to work 20 carat gold.
November 8, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order concerning military promotions.
November 9, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting Gálvez' order for Cabello not to transfer to Nueva Viscaya as governor.
November 10, 1785

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
November 10, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting military reports of the cavalry division of Béxar and La Bahía.
November 12, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of information concerning Navarro's appointment.
November 20, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting on exemptions from duty granted to disabled soldiers.
November 21, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting steps taken to set free Prudencio de San Miguel of La Bahía.
November 22, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of orders concerning Cabello's transfer to Durango.
November 23, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting improper fees charged for auditing accounts of company of Béxar.
November 24, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting on Indian relations and discussing plans for dealing with Indians.
November 25, 1785

Translation of draft of Cabello's letter to Rengel, enclosing warrant for arrest of José Félix Menchaca.
November 25, 1785

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
November 25, 1785

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
December 1, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting visit of Comanches offering peace.
December 9, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting on expedition made by the Northern Indians to Coahuila.
December 10, 1785

Translation of Cabello to Rengel, describing batons, medals and flags given the captains of friendly Indians.
December 10, 1785

Translation of Cabello to Fuentes, transmitting official letter concerning payment of bank securities for priest of La Bahía and Nacogdoches.
December 16, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting that there were no missions in Texas held by exiled regulars.
December 22, 1785

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of decision in case Manuel de Urrutia vs. José Santoja.
December 22, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting publication of official dispatch revoking the establishment at Mexico City of annual retirement fund.
December 23, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting circulation of information concerning the establishment of Philippine trading company.
December 23, 1785

Translation of Rengel to Cabello, expressing regret at Cabello's illness and discussing situation in Texas.
December 23, 1785

Translation of Rengel to Cabello, transmitting official dispatch discussing royal regulations for Monte Pío Militar.
December 23, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting completion of orders for payment of bank securities for priest of La Bahía and Nacogdoches.
December 24, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting on arrival to Béxar of Comanche couple.
December 24, 1785

Translation of Cabello to Rengel, reporting on plans for peace with the Huaes and new settlement on the west of Mississippi River
December 25, 1785

Translation of Cabello to Rengel, transmitting military reports of the cavalry division of Béxar and La Bahía.
December 25, 1785

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
December 25, 1785

Translation of Cabello to Barrera, requesting gunpowder allotted the cavalry division of Béxar.
December 27, 1785

Translation of report of weather conditions and its effects on farming in Texas.
December 31, 1785

Translation of quarterly report of sum collected for ransoming captives among Indians.
December 31, 1785

Translation of extract of occurrences in New Mexico concerning peace with the Comanches of the West.
December 31, 1785

Translation of Cabello to Commandant General, transmitting annual report of gunpowder in Béxar.
January 1, 1786

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
January 2, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official letter of October 29, 1785.
January 2, 1786

Translation of bond for payment of duty on bullas by Pedro Fuentes, parish priest.
January 5, 1786

Translation of Cárdenas to Cabello, transmitting bill of exchange on duty collected from stock in 1785 and reporting Lipan depredations.
January 8, 1786

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of dispatch concerning Eca y Músquiz' commission.
January 9, 1786

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of orders for collection of sum from José de la Santa.
January 9, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting remittance to La Bahía of documents concerning expenses of official correspondence.
January 9, 1786

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order concerning payment of pensions to widows of military officers.
January 9, 1786

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of orders concerning De Mézièrez' promotion of second alférez to first.
January 9, 1786

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of Rengel's acknowledgment concerning emissaries sent to the Comanches to distribute gifts.
January 10, 1786

Translation of Cabello to Rengel, discussing distribution of Indian presents at Nacogdoches.
January 10, 1786

Translation of Cabello to Rengel, discussing reports of settlement on the mouth of the Colorado River by order of Gálvez.
January 10, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting on visit made to Béxar by Comanche captain to confirm peace treaty.
January 10, 1786

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
January 10, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting report of weather conditions and effects on farming in Texas.
January 11, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting annual military report of the cavalry divisions of Béxar and La Bahía.
January 14, 1786

Translation of Cabello to Barrera, requesting allotment of gunpowder for the cavalry division of La Bahía.
January 15, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting service records of troops at Béxar and La Bahía.
January 16, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting military reports of the cavalry division of Béxar and La Bahía.
January 18, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting financial report of the officers' gratuity fund of the cavalry division of Béxar and La Bahía.
January 19, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting accounting reports of Béxar and La Bahía.
January 20, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting annual report of ammunition at Béxar.
January 21, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting visit of Béxar of Taboaya, Guachita and Taguacane Indians.
January 23, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting on the return of Comanche Indians visiting Béxar and of all the gifts given them.
January 24, 1786

Translation of Cabello to Rengel, discussing attacks made by the Lipan Indians and allies.
January 25, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting on the return of Comanche Indians visiting Béxar and enclosing expenses of gifts given them.
January 25, 1786

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
January 25, 1786

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of reports concerning visiting Indians and discussing Indian relations.
January 27, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting expense account of emissaries sent to the Comanches.
January 31, 1786

Translation of extract of military operations at Béxar and La Bahía.
January 31, 1786

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar
January 31, 1786

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
February 1, 1786

Translation of Rengel to Cabello, transmitting copies of proclamation concerning routing of goods through Jalapa.
February 3, 1786

Translation of Rengel to Cabello, transmitting official dispatch concerning collection of tithes on corn and bean crops.
February 3, 1786

Translation of Rengel to Cabello, transmitting official dispatch concerning restrictions on the amount of tobacco ships' passengers were allowed to transport for personal consumption.
February 3, 1786

Translation of Cabello to Rengel, discussing Manuel de Urrutia's discharge from service due to injury sustained.
February 5, 1786

Translation of Rengel to Cabello, transmitting official dispatch concerning the education of young noblemen in the Indies.
February 6, 1786

Translation of Rengel to Cabello, transmitting royal order regulating promotions for cavalry soldiers and dragoons.
February 6, 1786

Translation of Cabello to Rengel, explaining delay in sending annual reports of Texas.
February 6, 1786

Translation of Rengel to Cabello, giving instructions for securing stock in the company of Philippines.
February 7, 1786

Translation of Rengel to Cabello, announcing Cabello's appointment as Lieutenant to the King and Sub-inspector of Cuba.
February 9, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting military reports of the companies of Béxar and La Bahía.
February 12, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official order of December 23, 1785.
February 13, 1786

Translation of Rengel to Cabello, transmitting copies of proclamation extending time for the retirement of old coins.
February 17, 1786

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order concerning re-establishment of Monte Pío Militar.
February 18, 1786

Translation of Rengel to Cabello, reporting availability at San Luis Potosí of supply of guns and pistols.
February 18, 1786

Translation of Rengel to Cabello, transmitting official dispatch concerning management of unfriendly Indians of the Interior Provinces, and announcing Manuel de Flon's new commission as governor of Puebla.
February 18, 1786

Translation of Rengel to Cabello, giving instructions to secure payment of José de la Santa's debt.
February 18, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting reports of ammunition at Béxar and La Bahía.
February 19, 1786

Translation of Cabello to Rengel, complaining about general conditions in Texas.
February 20, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting visit to Béxar of Comanche party.
February 20, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting José Santoja's petition to retire from service.
February 20, 1786

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
February 20, 1786

Translation of certified copy of proceedings concerning litigation at Béxar over ownership of unbranded and unmarked cattle.
February 22, 1786

Translation of Rengel to Cabello, transmitting certified copy of proceedings concerning litigation at Béxar over ownership of unbranded and unmarked cattle.
February 27, 1786

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of financial reports of Béxar and La Bahía divisions.
February 27, 1786

Translation of Rengel to Cabello, discussing medals, batons and flags given to Indian captains.
February 27, 1786

Translation of Rengel to Cabello, approving Cabello's actions in dealing with Lipan Indians.
February 27, 1786

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
March 1, 1786

Translation of Rengel to Cabello, notifying remittance to San Luis Potosí of military reports of Texas troops.
March 8, 1786

Translation of Rengel to Governor of Texas, transmitting proclamation announcing marriage of the Infantes of Spain and Portugal.
March 8, 1786

Translation of Rengel to Cabello, notifying delay on decision concerning De Mézières' petition to retire from service.
March 9, 1786

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of service record reports of Béxar and La Bahía troops.
March 9, 1786

Translation of Rengel to Cabello, discussing schedules for mail service between Texas and Coahuila.
March 9, 1786

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of Texas weather report for later part of 1785.
March 9, 1786

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of report on missions under exiled Jesuits.
March 9, 1786

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of report of disabled troop at Béxar and La Bahía.
March 9, 1786

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of military reports of Béxar and La Bahía.
March 9, 1786

Translation of Rengel to Cabello, discussing question of undue charges to company of Béxar by auditor at San Luis Potosí.
March 9, 1786

Translation of Cabello to Reyes, discussing information concerning apostolic expedition for the conversion of Carancahuases, Orcoquizacs, Cocos and Mayeyes
March 12, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting account of expense of entertaining Comanche Indians during visit at Béxar.
March 14, 1786

Translation of Rengel to Cabello, transmitting official dispatch concerning salary schedule for army officers in America.
March 15, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting failure to establish mission for the Coco, Mayeye and Carancagua Indians due to French activities on the Angelina River.
March 18, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting military reports of the cavalry division of Béxar and La Bahía.
March 19, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting publication of information concerning Philippine trade company.
March 20, 1786

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of letter concerning distribution of grain supply in Texas.
March 21, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting publication of proclamation concerning routing of trade through Jalapa.
March 22, 1786

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order fixing amount of tobacco allowed passengers from Spain to America.
March 23, 1786

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order concerning educational program at Madrid for young American noblemen.
March 24, 1786

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of royal order fixing requirements for promotion of cavalry and dragoon soldiers.
March 25, 1786

Translation of Cabello to Rengel, explaining reasons for not delivering appointment to Manuel de Urrutia of Béxar.
March 26, 1786

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of official dispatch concerning Cabello's new appointment.
March 26, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting the 1785 census report of Texas.
March 27, 1786

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
March 27, 1786

Translation of Rengel to Cabello, acknowledging receipt of letters numbered 178 through 182.
March 29, 1786

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
April 1, 1786

Translation of Cabello to Rengel, requesting action to expedite Eca y Músquiz' transfer form La Bahía to Béxar.
April 6, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official dispatch of February 6.
April 6, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting publication of proclamation concerning retirement of old coins.
April 8, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting on José de la Santa's whereabouts and reasons for not collecting debt.
April 9, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting steps taken to secure gun supply at San Luis Potosí.
April 10, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting information concerning José de Gálvez' new title.
April 10, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting Antonio González' petition for discharge from service.
April 10, 1786

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
April 10, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting military reports of the cavalry division of Béxar and La Bahía.
April 14, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official letter concerning policy with the Lipan Indians.
April 14, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official order of February 18.
April 14, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official orders concerning salary of military officers in America.
April 15, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting removal of settlements by the Taboayazes and Guachitas.
April 16, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting Lipan depredations at La Bahía.
April 18, 1786

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of information concerning use of military re-inforcements for war against the Indians, and promotions of Manuel de Flon and Ugarte y Loyola.
April 19, 1786

Translation of Cabello to Rengel, expressing thanks for approval of Cabello's actions against Lipan Indians.
April 20, 1786

Translation of Cabello to Rengel, acknowledging receipt of order restricting use of stamped paper.
April 21, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting publication of royal order concerning salaries for military officers in America.
April 22, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting arrangements made to celebrate marriage between Infantes of Spain and Portugal.
April 23, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting account of duty on stock during 1785.
April 24, 1786

Translation of Cabello to Rengel, reporting hostilities between the Comanches and Lipans.
April 24, 1786

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
April 24, 1786

Translation of certified copy of voucher of ammunition and supplies bought by Martín Navarro at Natchitoches.
April 27, 1786

Translation of Cabello to Rengel, giving information of the Indians of Texas and requesting honors for emissaries in recompense for their service.
April 30, 1786

Translation of Cabello to Commandant General, reporting on matters concerning the Comanches of the East.
April 30, 1786

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
May 2, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, concerning completion of Eca y Músquiz' transfer to Texas and discharge of Antonio González.
May 3, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting report of fund for ransom of captives among the Indians.
May 4, 1786

Translation of Cabello to Rengel, transmitting report of expenses of food and gifts for Comanches visiting Béxar.
May 8, 1786

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
May 8, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, transmitting Antonio González' discharge.
May 11, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, granting discharge to José Santoja of La Bahía.
May 11, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, discussing discharge of Manuel de Urrutia.
May 11, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, acknowledging receipt of military reports of Béxar and La Bahía.
May 11, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, acknowledging receipt of reports concerning gratuity fund of Béxar and La Bahía.
May 11, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, acknowledging receipt of accounting reports of Béxar and La Bahía.
May 11, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, acknowledging receipt of 1785 census of Texas.
May 13, 1786

Translation of Ugarte y Loyola, acknowledging receipt of report of armament and ammunition at Béxar.
May 13, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, approving distribution of gunpowder at Béxar and La Bahía.
May 13, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official dispatch announcing Ugarte y Loyola's appointment as Commandant General of the Interior Provinces.
May 15, 1786

Translation of Ugarte y Loyola, discussing plans for financing Indian presents.
May 15, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official letter requesting report on number of guns and pistols needed at La Bahía.
May 19, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting publication of dispatch announcing Ugarte y Loyola's appointment as Commandant General of the Interior Provinces.
May 21, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, requesting instructions on replacement of poor quality gunpowder supply remitted from Monclova.
May 22, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, acknowledging receipt of military reports of Béxar and La Bahía.
May 23, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, acknowledging receipt of reports concerning friendly relations with Comanches, Taguayases and Guachitas.
May 24, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, acknowledging receipt of reports concerning visit of Comanche Indians.
May 24, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, acknowledging receipt of report on mesteñas fund.
May 24, 1786

Translation of draft of Cabello's letter to Ugarte y Loyola, enclosing receipt of sale of old iron scraps.
May 26, 1786

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar
May 31, 1786

Translation of extract of military operations at Béxar and La Bahía.
May 31, 1786

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
June 1, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, giving instructions concerning collection of funds for ransom of captives among Indians.
June 7, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, approving expenses for food and gifts given to Comanche Indians visiting Béxar.
June 7, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, transmitting official decision concerning improper fees charged at San Luis Luis Potosí for auditing accounts of company of Béxar.
June 7, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, discussing the distribution of Indian presents and the reward to peace emissaries for having fulfilled their commission.
June 7, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, authorizing Cabello to delegate Cazorla to act in case of José Santoja vs. Manuel de Urrutia.
June 8, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official dispatch concerning Manuel de Urrutia's appointment at La Bahía.
June 10, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official dispatch concerning De Mézières' petition to be relieved of duty at La Bahía.
June 11, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting war between Indians of North and the Lipans, and of the settlement of the Lipans of the Nueces.
June 12, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, requesting instructions on De Mézières' request to be relieved of military duty.
June 14, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, transmitting proclamation concerning mining and mining operators.
June 14, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting completion of orders concerning Antonio González' discharge from service.
June 16, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting remittance to Cazorla of José Santoja's transfer to Celaya.
June 17, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting completion of orders concerning Manuel de Urrutia's appointment as second alférez of La Bahía.
June 18, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, transmitting Marcelo Valdés' petition for discharge from service.
June 19, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, discussing military vacancies at La Bahía.
June 19, 1786

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
June 19, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, giving instructions for the use of bad gunpowder supply received at Béxar.
June 22, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, transmitting information concerning French trader on the Angelina River.
June 26, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, inquiring on the Viceroy's decision concerning shipment of gifts for Comanche Indians.
June 27, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, explaining reasons for not collecting certain amount for mesteñas fund.
June 29, 1786

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar
June 30, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, transmitting letter from Louisiana announcing shipment of gifts for friendly Indians and the Comanches.
June 30, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, transmitting letter from Louisiana concerning difficulties in getting honest traders for distribution of gifts to Indians.
June 30, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting claim presented by the friendly Indians concerning custom of donating drinks at the time of annual distribution of gifts.
June 30, 1786

Translation of Report of weather conditions and agriculture in Texas.
June 30, 1786

Translation of Extract of military operations at Béxar and La Bahía.
June 30, 1786

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
July 1, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting on Lipan chief's proposition for settlement if named Gran Capitán.
July 2, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting on skirmish between the Lipan and Taguacane Indians as well as a message brought by Tancagues.
July 3, 1786

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
July 3, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, approving sale of iron scraps at Béxar.
July 6, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, transmitting weather report of Texas.
July 8, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting trouble caused by retirement of José Santoja, paymaster at La Bahía.
July 10, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting shipment of Indian presents from Nacogdoches.
July 11, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting dispatch concerning improper fees charged at San Luis Potosí for auditing accounts.
July 11, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, transmitting proclamation concerning illegal entrance of Spanish subjects to America.
July 12, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting on number of guns and pistols needed by cavalry troops of Texas.
July 12, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting publication of proclamation granting privileges to seaport towns.
July 13, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, promising prompt remittance of contributions for ransom of captives among the Indians.
July 14, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting remittance to La Bahía of official decision concerning improper fees charged at San Luis Potosí for auditing Béxar accounts.
July 15, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, transmitting expenses for good and gifts given to Taguayazes visiting Béxar.
July 16, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting completion of orders concerning case of Manuel de Urrutia vs. José Santoja.
July 17, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, transmitting Eca y Músquiz' petition for leave of absence to go to Santa Rosa to settle family affairs.
July 17, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, discussing Indian relations and reward requested for Chávez and Vial for good service among the Indians.
July 17, 1786

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
July 17, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, ordering investigation of motives behind Marcelo Valdés' request for discharge from service.
July 20, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, discussing the appointment of Marcelo Valdés as lieutenant of La Bahía.
July 20, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, notifying remittance to the Viceroy of information concerning French supply of firearms and ammunitions to Lipan Indians.
July 20, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, transmitting royal cedula concerning stipend allowed to parishes in the Indies.
July 22, 1786

Translation of proceedings concerning Manuel de Arocha, Ignacio Calvillo and Juan de Arocha's petition to export stock to Coahuila.
July 27, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting publication of proclamation concerning jurisdiction in mining cases.
July 28, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting completion of orders on use of gunpowder at Béxar.
July 29, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting news of attack made upon Comanches by Mescalero Apache and Lipans.
July 30, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting on the building of a large hut for Indians visiting Béxar.
July 31, 1786

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
July 31, 1786

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar
July 31, 1786

Translation of extract of military operations at Béxar and La Bahía.
July 31, 1786

Translation of proceedings concerning Luis Mariano Menchaca's petition to export stray cattle.
July 31, 1786

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
August 1, 1786

Translation of proceedings concerning Felipe Flores' petition to export stray cattle to Coahuila.
August 1, 1786

Translation of proceedings concerning Simón de Arocha's petition to export stray cattle to Coahuila.
August 1, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, giving instructions for annual distribution of Indian presents.
August 3, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, postponing expedition against the Carancaguaces.
August 3, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, giving instructions for trade among the Indians.
August 3, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, discussing attacks against Lipan Indians.
August 3, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, discussing award of title of Big Chief of the Lipan Indians to Sapato Zas.
August 3, 1786

Translation of Governor vs. Luis Antonio Menchaca, accused of illegal branding of stray stock.
August 8, 1786

Translation of proceedings concerning Joaquín Leal's petition to export stray cattle to Coahuila.
August 14, 1786

Translation of Ugarte y Loyola, acknowledging receipt of Texas weather report.
August 16, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, discussing Santoja's retirement.
August 16, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, granting leave of absence to Eca y Músquiz.
August 17, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, acknowledging receipt of information on war against Lipan Indians.
August 17, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, ordering payment to Vial and Chávez for job among the Comanches, and discussing plan for exploring road to Santa Fe.
August 17, 1786

Translation of certified copy of preceding document.
August 17, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, discussing distribution of presents to Indians and relations with Comanches of New Mexico.
August 17, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting orders concerning Santoja's retirement.
August 19, 1786

Translation of Cabello to Valdés, transmitting orders to investigate Marcelo Valdés' resignation.
August 19, 1786

Translation of proceedings concerning Francisco Javier Rodríguez' protest against settlement of Vicente Travieso's estate.
August 19, 1786

Translation of proceedings concerning Amador Delgado's petition to gather stray cattle.
August 22, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting publication of royal cedula on punishments for stowaways traveling to America.
August 23, 1786

Translation of Ugarte y Loyola, discussing De Mézières' promotion.
August 23, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, transmitting Marcelo Valdés' reply for wishing to retire from service, and recommending Amangual to succeed Valdés.
August 24, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting on Lucas Fontenò's arrival in Béxar to barter goods from Opelusa country.
August 25, 1786

Translation of certified copy of Córdoba's report of murder at Nacogdoches by Frenchmen who arrived with Spanish captive.
August 26, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting retention in service of José Santoja until further orders.
August 28, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting arrival of presents for friendly Indians and the Comanches.
August 28, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting visit of Comanche Indians and news brought by them.
August 28, 1786

Translation of index of letters sent by Cabello to Commandant General.
August 28, 1786

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar
August 31, 1786

Translation of extract of the military operations at Béxar and La Bahía.
August 31, 1786

Translation of roster of the cavalry division of Béxar.
September 1, 1786

Translation of proceedings concerning Francisco Javier Rodríguez' petition to gather stray cattle.
September 1, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, requesting funds collected for ransom of captives among Indians.
September 5, 1786

Translation of Cabello to Cabildo and Regiment of San Fernando, transmitting order to appoint a person to manage fund collected for ransom of Spanish captives.
September 5, 1786

Translation of proceedings concerning order to appoint a person to manage fund for ransom of Spanish captives among the Indians.
September 7, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting orders to continue offensive policy with Carancahuases.
September 9, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, acknowledging receipt of royal cedula concerning salaries of vacant parishes.
September 9, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting publication of decree specifying official channels for soldiers' petitions.
September 9, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting Cazorla's neglect to comply with orders concerning war against the Carancahuazes.
September 9, 1786

Translation of proceedings concerning Julian de Arocha's petition to gather stray cattle to be exported to Coahuila.
September 9, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting readiness for annual gift to the friendly Indians and the Comanches.
September 10, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting that Ibarvo expelled Frenchmen from the Neches River.
September 10, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting alliance of Tancagues with the Taguacanes, Yzcanis and Flechazos against the Lipans.
September 10, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting on case of José Santoja.
September 11, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting on visit of Comanches to Béxar.
September 11, 1786

Translation of index of letters sent by Cabello to the Commandant General.
September 11, 1786

Translation of receipt for payment of freight on Indian presents brought from Louisiana.
September 13, 1786

Translation of Cabello to Cazorla, transmitting official letter of August 16, 1786.
September 19, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, transmitting royal cedula concerning contributions for beatification of Gregorio López.
September 20, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, stating that he sent a full report on Santoja's status.
September 22, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting completion of orders concerning Eca y Músquiz' leave.
September 22, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting on reward given to Vial and Chávez, payment of freight on Indian presents, and Vial's journey to Santa Fe.
September 24, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, discussing plans for distributing presents to Indians.
September 24, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, giving account of distribution of presents to Comanche Indians during visit at Béxar.
September 25, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting disappointment of friendly Indians at not being able to attack the Lipans.
September 25, 1786

Translation of Cabello to Ugarte y Loyola, reporting visit of Zapato Sas in Béxar.
September 25, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, approving the construction of hut to lodge visiting Indians.
September 28, 1786

Translation of certified copy of preceding letter.
September 28, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, announcing Marcelo Valdés' appointment as lieutenant at La Bahía.
September 28, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, giving instructions for the distribution of Indian presents.
September 28, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, informing the remittance to Rengel of Cabello's report on ineptitude of candidates for Marcelo Valdés' position.
September 28, 1786

Translation of Ugarte y Loyola to Cabello, ordering suspension of collection of tithe on stock.
September 30, 1786

Translation of Francisco Javier Chávez' receipt of reward for service performed among the Comanche Indians.
Sep