Skip to NavSkip to Content

 
The University of Texas at Austin

Projects

Bexar Archives Online – Comparison of Original and Translated Documents – 1790s

1516 Items   previous 1 - 20 next  
Muñoz to Captain Malla, sending him a gun, and asking him to admonish Indian cattle thieves.

Muñoz to Captain Malla, sending him a gun, and asking him to admonish Indian cattle thieves.

[December 6, 1790]

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (1 page)

Igancio Calvillo to Muñoz, requesting license to roundup unbranded cattle.

Igancio Calvillo to Muñoz, requesting license to roundup unbranded cattle.

[February 23, 1791]

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (2 pages)

Muñoz to Ibarvo, requesting information on foreigners residing in Nacogdoches. Includes report, and evidence of copy sent to Pedro Nava.

Muñoz to Ibarvo, requesting information on foreigners residing in Nacogdoches. Includes report, and evidence of copy sent to Pedro Nava.

[May 12, 1792]

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (5 pages)

[Father Garza's] report of trip to several Béxar missions to collect effects promised for Refugio Mission.

[Father Garza's] report of trip to several Béxar missions to collect effects promised for Refugio Mission.

[April 19, 1793]

Compare Original and Translated Report (4 pages)

Díaz de Salcedo to [Governor of Texas], form for report on the province of Texas.

Díaz de Salcedo to [Governor of Texas], form for report on the province of Texas.

[January 7, 1794]

Compare Original and Translated Form (document) (1 page)

Census report of Rosario Mission by families, and Indian census of Refugio Mission.

Census report of Rosario Mission by families, and Indian census of Refugio Mission.

1790

Compare Original and Translated Census record (6 pages)

Census report by families.

Census report by families.

1790

Compare Original and Translated Census record (20 pages)

Census report of Nacogdoches Mission.

Census report of Nacogdoches Mission.

1790

Compare Original and Translated Census record (1 page)

Census report of San Francisco de la Espada Mission.

Census report of San Francisco de la Espada Mission.

1790

Compare Original and Translated Census record (1 page)

Census report of San Juan de Capistrano Mission.

Census report of San Juan de Capistrano Mission.

1790

Compare Original and Translated Census record (1 page)

Census report of La Purísima Concepción Mission.

Census report of La Purísima Concepción Mission.

1790

Compare Original and Translated Census record (1 page)

Census report of San José Mission.

Census report of San José Mission.

1790

Compare Original and Translated Census record (1 page)

Census report of San Antonio de Valero Mission.

Census report of San Antonio de Valero Mission.

1790

Compare Original and Translated Census record (1 page)

Military census.

Military census.

1790

Compare Original and Translated Census record (8 pages)

The Cabildo of San Fernando to Muñoz, enclosing copies of correspondence between the Cabildo and Father Mariano Rojo concerning annual branding of cattle.

The Cabildo of San Fernando to Muñoz, enclosing copies of correspondence between the Cabildo and Father Mariano Rojo concerning annual branding of cattle.

January 2, 1790

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (4 pages)

Martínez Pacheco to Espadas, expressing pleasure at the visit of the Karankawas.

Martínez Pacheco to Espadas, expressing pleasure at the visit of the Karankawas.

January 4, 1790

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (2 pages)

Martínez Pacheco to Espadas, requesting more troops.

Martínez Pacheco to Espadas, requesting more troops.

January 4, 1790

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (2 pages)

Martínez Pacheco to Espadas, reporting Ugalde's order for two hundred horses and rations necessary for his Indian campaign.

Martínez Pacheco to Espadas, reporting Ugalde's order for two hundred horses and rations necessary for his Indian campaign.

January 8, 1790

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (2 pages)

Proceedings resulting from Nicolás Lamatte's case against Antonio Gil Ibarvo.

Proceedings resulting from Nicolás Lamatte's case against Antonio Gil Ibarvo.

January 11, 1790

Compare Original and Translated Proceedings (31 pages)

Martínez Pacheco's refusal to approve the municipal elections.

Martínez Pacheco's refusal to approve the municipal elections.

January 12, 1790

Compare Original and Translated Official Report (2 pages)

1516 Items   previous 1 - 20 next