Skip to NavSkip to Content

 
The University of Texas at Austin

Projects

Bexar Archives Online – Comparison of Original and Translated Documents – 1783

74 Items   previous 41 - 60 next  
Cabello to President of the Missions, transmitting forms for preparation of census.

Cabello to President of the Missions, transmitting forms for preparation of census.

October 10, 1783

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (2 pages)

Certified copy of royal decree concerning pardon for military deserters.

Certified copy of royal decree concerning pardon for military deserters.

October 10, 1783

Compare Original and Translated Decree (4 pages)

Neve to Cabello, transmitting royal order requesting reports on armament at strongholds in America.

Neve to Cabello, transmitting royal order requesting reports on armament at strongholds in America.

October 12, 1783

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (3 pages)

Francisco Roríguez vs. Manuel Padrón, accused of insulting Rodríguez' wife.

Francisco Roríguez vs. Manuel Padrón, accused of insulting Rodríguez' wife.

October 20, 1783

Compare Original and Translated Legal instrument (35 pages)

Neve to Cabello, transmitting royal appreciation for buffalo sent from Texas.

Neve to Cabello, transmitting royal appreciation for buffalo sent from Texas.

October 22, 1783

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (2 pages)

Neve to Cabello, transmitting order to establish fund at Mexico City for lifetime pensions.

Neve to Cabello, transmitting order to establish fund at Mexico City for lifetime pensions.

October 28, 1783

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (1 page)

Neve to Cabello, giving instructions to prevent gambling among the soldiers.

Neve to Cabello, giving instructions to prevent gambling among the soldiers.

October 28, 1783

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (2 pages)

Monthly report of the cavalry division of Béxar.

Monthly report of the cavalry division of Béxar.

October 31, 1783

Compare Original and Translated Monthly report (4 pages)

Roster of the cavalry division of Béxar.

Roster of the cavalry division of Béxar.

November 3, 1783

Compare Original and Translated Roster (7 pages)

Cabello to Alcaldes of San Fernando, transmitting instructions for preparation of census.

Cabello to Alcaldes of San Fernando, transmitting instructions for preparation of census.

November 4, 1783

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (7 pages)

Neve to Cabello, authorizing Cabello to continue to act as inspector of Texas troops.

Neve to Cabello, authorizing Cabello to continue to act as inspector of Texas troops.

November 12, 1783

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (1 page)

Proceedings concerning ordinance forcing hog owners to keep animals in pens.

Proceedings concerning ordinance forcing hog owners to keep animals in pens.

November 15, 1783

Compare Original and Translated Proceedings (3 pages)

Neve to Cabello, forwarding copy of royal order concerning marriages in the colonies.

Neve to Cabello, forwarding copy of royal order concerning marriages in the colonies.

November 18, 1783

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (1 page)

Neve to Cabello, forwarding copy of royal cedula providing for parental consent prior to marriage of sons.

Neve to Cabello, forwarding copy of royal cedula providing for parental consent prior to marriage of sons.

November 18, 1783

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (2 pages)

Neve to Cabello, giving instructions for the fulfillment of lieutenant's position at Béxar.

Neve to Cabello, giving instructions for the fulfillment of lieutenant's position at Béxar.

November 26, 1783

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (2 pages)

Neve to Cabello, announcing the return of Luis Cazorla to La Bahía.

Neve to Cabello, announcing the return of Luis Cazorla to La Bahía.

November 27, 1783

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (2 pages)

Monthly report of the cavalry division of Béxar.

Monthly report of the cavalry division of Béxar.

November 30, 1783

Compare Original and Translated Monthly report (10 pages)

Roster of the cavalry division of Béxar.

Roster of the cavalry division of Béxar.

December 2, 1783

Compare Original and Translated Roster (7 pages)

Neve to Cabello, transmitting proclamation forbidding inhabitants of Texas to travel without passport.

Neve to Cabello, transmitting proclamation forbidding inhabitants of Texas to travel without passport.

December 10, 1783

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (2 pages)

Neve to Cabello, concerning military appointments of De Mézières' sons.

Neve to Cabello, concerning military appointments of De Mézières' sons.

December 18, 1783

Compare Original and Translated Letter (correspondence) (2 pages)

74 Items   previous 41 - 60 next