Skip to NavSkip to Content

 
The University of Texas at Austin

Projects

Bexar Archives Online – Translated Documents – 1749

6 Items   previous 1 - 6 next 
Translation of José de Leal vs Juan Galván, demanding compensation for animals carried off by Indians.

Translation of José de Leal vs Juan Galván, demanding compensation for animals carried off by Indians.

May 19, 1749

Browse the Translated Legal instrument (33 pages)

Translation of Antonio Rodríguez Mederos vs. Barrio Junco y Espriella, Vincente Alvarez Travieso and Francisco José de Arroyo, asking that Travieso and Arroyo, municipal officers, be exiled from San Fernando. It includes a summation containing two signed petitions of presidial men of Béxar for retention of Barrio Junco y Espriella as governor of Texas and one petition of Toribio de Urrutia for the release of Rodríguez Mederos.

Translation of Antonio Rodríguez Mederos vs. Barrio Junco y Espriella, Vincente Alvarez Travieso and Francisco José de Arroyo, asking that Travieso and Arroyo, municipal officers, be exiled from San Fernando. It includes a summation containing two signed petitions of presidial men of Béxar for retention of Barrio Junco y Espriella as governor of Texas and one petition of Toribio de Urrutia for the release of Rodríguez Mederos.

July 19, 1749

Browse the Translated Legal instrument (45 pages)

Translation of certified copy of proceedings of the Cabildo vs. Antonio Rodríguez Mederos, charging him with ineptitude and corruption, and asking for his removal from office and banishment from San Fernando.

Translation of certified copy of proceedings of the Cabildo vs. Antonio Rodríguez Mederos, charging him with ineptitude and corruption, and asking for his removal from office and banishment from San Fernando.

July 21, 1749

Browse the Translated Proceedings (96 pages)

Translation of Canary Islanders vs. Pedro de Oconitrillo, charging defamation of character and asking for vindication.

Translation of Canary Islanders vs. Pedro de Oconitrillo, charging defamation of character and asking for vindication.

August 12, 1749

Browse the Translated Legal instrument (6 pages)

Translation of soldiers of Béxar vs. Juan Cortinas charging unjust infliction of blows and insults.

Translation of soldiers of Béxar vs. Juan Cortinas charging unjust infliction of blows and insults.

August 22, 1749

Browse the Translated Legal instrument (16 pages)

Translation of proceedings concerning Barrio Junco y Espriella's visita to La Bahía at new site, Santa Dorotea.

Translation of proceedings concerning Barrio Junco y Espriella's visita to La Bahía at new site, Santa Dorotea.

November 11, 1749

Browse the Translated Proceedings (57 pages)

6 Items   previous 1 - 6 next