Skip to NavSkip to Content

 
The University of Texas at Austin

Projects

Bexar Archives Online – Translated Documents – 1781

29 Items   previous 1 - 20 next  
Translation of inventory of records filed in the Archives during 1781-1782.

Translation of inventory of records filed in the Archives during 1781-1782.

1781

Browse the Translated Inventory (3 pages)

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.

January 31, 1781

Browse the Translated Monthly report (12 pages)

Translation of report on goods owed to soldiers of Los Adaes.

Translation of report on goods owed to soldiers of Los Adaes.

February 13, 1781

Browse the Translated Report (3 pages)

Translation of order to retain goods owed to soldiers of Los Adaes stated in preceding report. See volume 107, pages 18-20.

Translation of order to retain goods owed to soldiers of Los Adaes stated in preceding report. See volume 107, pages 18-20.

February 16, 1781

Browse the Translated Document (2 pages)

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.

Translation of monthly report of the cavalry division of Béxar.

February 28, 1781

Browse the Translated Monthly report (19 pages)

Translation of proceedings concerning Cabello's order to the Cabildo of San Fernando, to celebrate birth of heir to the King announced in enclosed royal dispatches.

Translation of proceedings concerning Cabello's order to the Cabildo of San Fernando, to celebrate birth of heir to the King announced in enclosed royal dispatches.

March 8, 1781

Browse the Translated Proceedings (4 pages)

Translation of publication proceedings of preceding order. See volume 107, pages 42-45.

Translation of publication proceedings of preceding order. See volume 107, pages 42-45.

March 9, 1781

Browse the Translated Proceedings (4 pages)

Translation of Cabello to Croix, discussing instructions on management of gunpowder.

Translation of Cabello to Croix, discussing instructions on management of gunpowder.

March 10, 1781

Browse the Translated Letter (correspondence) (3 pages)

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting Croix's official letter, instructions and forms of September 19, 1780, concerning management of gunpowder.

Translation of Cabello to Commandant of La Bahía, transmitting Croix's official letter, instructions and forms of September 19, 1780, concerning management of gunpowder.

March 14, 1781

Browse the Translated Letter (correspondence) (2 pages)

Translation of publication proceedings of Cabello's municipal ordinances.

Translation of publication proceedings of Cabello's municipal ordinances.

April 2, 1781

Browse the Translated Proceedings (7 pages)

Translation of proceedings concerning petition of some residents of San Fernando to go to El Cíbolo to bring stock for use at Béxar.

Translation of proceedings concerning petition of some residents of San Fernando to go to El Cíbolo to bring stock for use at Béxar.

April 21, 1781

Browse the Translated Proceedings (5 pages)

Translation of Guadalupe Rangel vs. Javier de la Garza, demanding mule.

Translation of Guadalupe Rangel vs. Javier de la Garza, demanding mule.

May 1, 1781

Browse the Translated Legal instrument (34 pages)

Translation of proceedings concerning charges brought against Ripperdá after Cabello's inspection of Béxar, including copy of Ripperdá's reply to Cabello's charges.

Translation of proceedings concerning charges brought against Ripperdá after Cabello's inspection of Béxar, including copy of Ripperdá's reply to Cabello's charges.

May 10, 1781

Browse the Translated Proceedings (12 pages)

Translation of proceedings concerning petition for suspension of marriage between María de la Trinidad and an Indian of San Antonio Mission.

Translation of proceedings concerning petition for suspension of marriage between María de la Trinidad and an Indian of San Antonio Mission.

June 4, 1781

Browse the Translated Proceedings (51 pages)

Translation of Croix to Cabello, discussing conditions in Texas and the promotion of peace with Indians.

Translation of Croix to Cabello, discussing conditions in Texas and the promotion of peace with Indians.

June 13, 1781

Browse the Translated Letter (correspondence) (5 pages)

Translation of Cabello's municipal ordinance forbidding racing on streets.

Translation of Cabello's municipal ordinance forbidding racing on streets.

June 24, 1781

Browse the Translated Ordinance (2 pages)

Translation of proceedings concerning Juan José Flores' petition to export cattle to Coahuila.

Translation of proceedings concerning Juan José Flores' petition to export cattle to Coahuila.

July 11, 1781

Browse the Translated Proceedings (20 pages)

Translation of proceedings concerning request by citizens of San Fernando to secure supply of meat for the presidio and villa.

Translation of proceedings concerning request by citizens of San Fernando to secure supply of meat for the presidio and villa.

July 11, 1781

Browse the Translated Proceedings (4 pages)

Translation of proceedings concerning Vicente Flores' petition to export cattle to Coahuila.

Translation of proceedings concerning Vicente Flores' petition to export cattle to Coahuila.

July 13, 1781

Browse the Translated Proceedings (15 pages)

Translation of proceedings concerning Simón de Aroche's petition to export cattle to Coahuila.

Translation of proceedings concerning Simón de Aroche's petition to export cattle to Coahuila.

July 19, 1781

Browse the Translated Proceedings (18 pages)

29 Items   previous 1 - 20 next